Текст и перевод песни SP Jungle - Basquiat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pela
linha
estreita
do
destino
По
тонкой
линии
судьбы,
Destinatário
no
equilíbrio
do
conflito
Адресат
в
равновесии
конфликта,
Incorrigível
verso
contra
o
mal
Неисправимый
стих
против
зла,
Espírito
imortal
mortal
com
força
espiritual
Бессмертный
дух,
смертный,
но
с
духовной
силой.
Monstro
da
selva
selvagem
não
idolatro
imagem
Чудовище
из
диких
джунглей,
я
не
молюсь
на
образы,
Mais
um
personagem
que
estava
escrito
em
heroglífos
desse
novo
egito
Ещё
один
персонаж,
написанный
иероглифами
этого
нового
Египта.
Abra
o
libro
e
leia
a
passagem
que
me
tras
coragem
Открой
книгу
и
прочти
отрывок,
что
даёт
мне
смелость,
Mas
não
me
livro
da
kaleshn
e
kov
Но
не
лишает
меня
Калашникова,
E
antes
que
tudo
morra
И
прежде
чем
всё
умрёт,
Enchofre
é
chuva
de
fogo
que
nem
sodomo
e
gomorra
Прольётся
огненный
дождь,
как
на
Содом
и
Гоморру.
E
se
foda
se
vale
das
sombras
minha
sombra
И
к
чёрту
эту
долину
теней,
мою
тень.
Só
eu
e
minha
sombra
e
a
sonda
que
me
ronda
é
a
de
jeova
Только
я
и
моя
тень,
и
зонд,
что
меня
окружает,
- это
Иегова.
Bom
visto
perante
a
justiça
Хорошо
выгляжу
перед
лицом
правосудия,
Criminoso
pelo
naipe
terrorista
liricista
Преступник
по
масти,
террорист-лирик.
Pessoas
querem
nos
limitar
Люди
хотят
нас
ограничить,
Mas
a
vida
imita
arte
Но
жизнь
имитирует
искусство,
Eu
sou
artista
como
basquiat
Я
- художник,
как
Баския.
Eu
tenho
observado
a
constelação
de
Órium
Я
наблюдал
за
созвездием
Ориона,
Meu
rap
não
se
mistura
com
moda
Мой
рэп
не
смешивается
с
модой,
Assim
como
a
água
não
se
mistura
com
óleos
Как
вода
не
смешивается
с
маслом.
Procurando
respostas
de
antigas
perguntas
Ищу
ответы
на
древние
вопросы,
Encontrando
novas
perguntas
sem
respostas
Нахожу
новые
вопросы
без
ответов.
Carrego
o
peso
nas
costas
Несу
груз
на
своих
плечах,
Sou
o
primeiro
a
fazer
as
apostas
Я
первый
делаю
ставки,
Tiro
das
mangas
todas
Вытаскиваю
из
рукавов
As
minhas
cartas
estão
na
mesa
Все
свои
карты
на
стол.
Só
tenho
uma
certeza
У
меня
есть
только
одна
уверенность,
Que
o
fim
está
próximo
e
por
isso
eu
não
posso
errar
Что
конец
близок,
и
поэтому
я
не
могу
ошибаться.
Espero
um
dia
estar
do
lado
de
jah
fazendo
a
prece
Надеюсь
однажды
оказаться
рядом
с
Джа,
читая
молитву,
E
quando
vivo
nessa
babilônia
no
inferno
terrestre
А
пока
живу
в
этом
Вавилоне,
в
земном
аду,
Procuro
o
x
da
questão
Ищу
корень
проблемы.
Quero
saber
a
resposta
da
ecuação
Хочу
знать
ответ
на
это
уравнение.
A
vida
após
a
morte
ou
estão
mortos
em
vida?
Жизнь
после
смерти
или
они
мертвы
при
жизни?
Sou
mais
viver
a
minha
como
se
fosse
o
último
dia
Я
предпочитаю
жить
своей,
как
будто
это
последний
день,
Pego
minha
jaqueta
ponho
o
tênis
e
vou
pra
rua
Беру
куртку,
надеваю
кроссовки
и
выхожу
на
улицу,
Escrever
meus
versos
no
lado
oculto
da
lua
Писать
свои
стихи
на
обратной
стороне
Луны.
Alquimista
liricista
Лирик-алхимик,
Me
passa
o
mic
que
eu
te
mostro
a
capacidade
exorcista
Передай
мне
микрофон,
я
покажу
тебе
свои
способности
экзорциста.
Pessoas
tentam
nos
limitar
Люди
пытаются
нас
ограничивать,
Mas
a
vida
ensina
a
arte
e
eu
sou
artista
como
basquiat.
Но
жизнь
учит
искусству,
а
я
- художник,
как
Баския.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sp jungle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.