Ki Ez A Lány? - SP перевод на немецкий

Ki Ez A Lány?

Ködös reggel zúg a fejem és nem emlékszem,
Hogy mit csináltam, hogy kivel voltam, hogy ki jött értem
Lányok jobbra, fiúk balra totál káosz
Egy üres tálca ez nem látszat, ez nem álom

Mert érzem ő teljesen más,
Egy érzelmetlen kihívás
A hátam tiszta karmolás
Várom lesz-e folytatás

Ki ez a lány?
Kicsit jobb, kicsit szebb, kicsit más
Ez a lány
Olyan vad s ez a test, kicsinál
Ki ez a lány?
Nekem kell ez az arc ez a száj
Kicsinál, kicsilány

Ki ez a lány?
Kicsit jobb, kicsit szebb, kicsit más
Ez a lány
Olyan vad s ez a test, kicsinál
Ki ez a lány?
Nekem kell ez az arc ez a száj
Kicsinál, kicsilány

Nem is vártam semmi többet
De nem is hittem
Szürke színek, furcsa hangok
S nyomaszt minden
Rövid nappal, hosszú éjjel
De csak azt várom
A lány kit nézek
Nem vesz észre, de csak rá vágyom.

Mert érzem ő teljesen más
Egy érzelmetlen kihívás
A hátam tiszta karmolás
Várom lesz-e folytatás

Ki ez a lány?
Kicsit jobb, kicsit szebb, kicsit más
Ez a lány
Olyan vad s ez a test, kicsinál
Ki ez a lány?
Nekem kell ez az arc ez a száj
Kicsinál, kicsilány

Ki ez a lány...

Hölgyeim és uraim! Senki nem az akinek látszik, mindenki másnak mutatja magát... mint aki valójában.Hölgyeim és uraim! Kapcsolják be a biztonsági öveket, ez itt a való világ.

Ki ez a lány?
Kicsit jobb, kicsit szebb, kicsit más
Ez a lány
Olyan vad s ez a test, kicsinál
Ki ez a lány?
Nekem kell ez az arc ez a száj
Kicsinál, kicsinál

Wer ist dieses Mädchen?

Nebeliger Morgen, mein Kopf dröhnt und ich erinnere mich nicht,
Was ich getan habe, mit wem ich war, wer mich abgeholt hat
Mädchen rechts, Jungs links, totales Chaos
Ein leeres Tablett, das ist kein Schein, das ist kein Traum

Denn ich fühle, sie ist ganz anders,
Eine gefühllose Herausforderung
Mein Rücken ist voller Kratzer
Ich warte, ob es eine Fortsetzung gibt

Wer ist dieses Mädchen?
Ein bisschen besser, ein bisschen schöner, ein bisschen anders
Dieses Mädchen
So wild und dieser Körper, macht mich fertig
Wer ist dieses Mädchen?
Ich brauche dieses Gesicht, diesen Mund
Macht mich fertig, Kleine

Wer ist dieses Mädchen?
Ein bisschen besser, ein bisschen schöner, ein bisschen anders
Dieses Mädchen
So wild und dieser Körper, macht mich fertig
Wer ist dieses Mädchen?
Ich brauche dieses Gesicht, diesen Mund
Macht mich fertig, Kleine

Ich habe auch nichts mehr erwartet
Aber ich habe es auch nicht geglaubt
Graue Farben, seltsame Geräusche
Und alles bedrückt mich
Kurzer Tag, lange Nacht
Aber ich warte nur darauf
Das Mädchen, das ich ansehe
Nimmt mich nicht wahr, aber ich sehne mich nur nach ihr.

Denn ich fühle, sie ist ganz anders
Eine gefühllose Herausforderung
Mein Rücken ist voller Kratzer
Ich warte, ob es eine Fortsetzung gibt

Wer ist dieses Mädchen?
Ein bisschen besser, ein bisschen schöner, ein bisschen anders
Dieses Mädchen
So wild und dieser Körper, macht mich fertig
Wer ist dieses Mädchen?
Ich brauche dieses Gesicht, diesen Mund
Macht mich fertig, Kleine

Wer ist dieses Mädchen...

Meine Damen und Herren! Niemand ist der, als der er erscheint, jeder zeigt sich anders... als er wirklich ist. Meine Damen und Herren! Schnallen Sie sich an, das hier ist die reale Welt.

Wer ist dieses Mädchen?
Ein bisschen besser, ein bisschen schöner, ein bisschen anders
Dieses Mädchen
So wild und dieser Körper, macht mich fertig
Wer ist dieses Mädchen?
Ich brauche dieses Gesicht, diesen Mund
Macht mich fertig, macht mich fertig