Szeretlek - SP перевод на немецкий

Szeretlek

Valamit mondthatnál
Valamit szólhatnál még
Oly rég, várok rád
A szíved itt maradt
Pár részed velem van még
Bennem él
Akkor is várok ha nincsenek mértek
Hisz tudod bármit megtennék érted (bármit)
Nem számít csak amit érzek
Hisz minden te voltál

Hol vagy már?
Még is merről szólsz, merre jársz?
én maradok még
Hol vagy már?
Elfújt a szél én még is kereslek
Mert csak neked mondthatom hogy szeretlek
Tudod hogy szeretlek
Mond hogy tudod hogy szeretlek

Ich liebe dich

Du könntest etwas sagen
Du könntest noch etwas sagen
So lange warte ich schon auf dich
Dein Herz ist hier geblieben
Ein paar Teile von dir sind noch bei mir
Lebt in mir
Ich warte auch, wenn es keine Grenzen gibt
Denn du weißt, ich würde alles für dich tun (alles)
Es zählt nur, was ich fühle
Denn alles warst du

Wo bist du schon?
Wo bist du nur, wo treibst du dich herum?
Ich bleibe noch
Wo bist du schon?
Der Wind hat dich verweht, ich suche dich trotzdem
Denn nur zu dir kann ich sagen, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich dich liebe
Sag, dass du weißt, dass ich dich liebe