Текст и перевод песни SP - Szexből tíz (acoustic)

Szexből tíz (acoustic)

Hé kislány
Miénk az este
Tetszik a tested
Kicsit mint az exem

A mosoly
A szem, meg az illatod
Jobban ismerlek már
Mint a színpadot

Tetszik a szád
Biztos jól bánsz vele
Nem számít semmi
Csak, hogy jól állsz nekem

Az igazi persze
Az érzésnek élek
Ha jössz, én megyek
Ha elmész, lelépek

Visszajön, hogyha
Bízom benne
Csak a hitem maradt meg nélküle
Minden rendben
Ezt súgom a tükörnek
Minden üres lett nélküled
Hé srác, ez rég nem pálya neked
Nem veled van a baj
Én vagyok az első, a másik fél
Túl jó neked ez a csaj

Nem kell már ő sem (már senki)
Nekem ez a fő (nem kell semmi)
Nem kell más, szexből tíz
Használom a tested, ha hívsz

Nem kell már ő sem (már senki)
Nekem ez a fő (nem kell semmi)
Nem kell más, szexből tíz
Használom a tested, ha hívsz

Nem kell már ő sem

Engem ne szeress
Csak a zeném
Ha érzed milyen kemény
Érzed, elég
Ha csak a feled az enyém

Kislány
A pillantásod olyan nedves
Hogy érzem
Nem a pénzem miatt
Vagy velem kedves

Nincsen villám a dombon
Meg Lambo a garázsban
De vannak barátaim
A legkeményebb parában is

Előre visz minden sértés
Meg bántás
Változom, mint az évszakok
Mindig kell a váltás

Visszajön, hogyha
Bízom benne
Csak a hitem maradt meg nélküle
Minden rendben
Ezt súgom a tükörnek
Minden üres lett nélküle
Hé srác, ez rég nem pálya neked
Nem veled van a baj
Én vagyok az első, a másik fél
Túl jó neked ez a csaj

Nem kell már ő sem (már senki)
Nekem ez a fő (nem kell semmi)
Nem kell más, szexből tíz
Használom a tested, ha hívsz

Nem kell már ő sem (már senki)
Nekem ez a fő (nem kell semmi)
Nem kell más, szexből tíz
Használom a tested, ha hívsz

Nem kell már ő sem

Én a falat áttöröm
Ha a hangok hívnak
Hadd kukkantsak be ide
Szirén lányok sírnak
Az SP -ről kajak átkot írnak
Ha a cicák dorombolnak
Míg a srácok vívnak

Bennünket a lányok bírnak
A sztenderd után szexcsatákat vívnak
Előttünk meztelen csípők ringnak
Akik túl vannak elsőn
Már mindent kibírnak (szexből tíz)
Finuccsi hozza a trendet
A sikolyok a szobából
Megtörik a csendet
Rosszcsont lányok között
Vágunk rendet
Gyere, dobd be magad
Amíg nem találunk szebbet

Visszajön, hogyha
Bízom benne
Csak a hitem maradt meg nélküle
Minden rendben
Ezt súgom a tükörnek
Minden üres lett nélküled
Hé srác, ez rég nem pálya neked
Nem veled van a baj
Én vagyok az első, a másik fél
Túl jó neked ez a csaj

Nem kell már ő sem (már senki)
Nekem ez a fő (nem kell semmi)
Nem kell más, szexből tíz
Használom a tested, ha hívsz

Nem kell már ő sem (már senki)
Nekem ez a fő (nem kell semmi)
Nem kell más, szexből tíz
Használom a tested, ha hívsz

Nem kell már ő sem (már senki)
Nem kell már ő sem (már senki)
Nem kell már ő sem

Dix de sexe (acoustique)

Hé petite fille
La nuit est à nous
J'aime ton corps
Un peu comme mon ex

Le sourire
Les yeux, et ton parfum
Je te connais mieux
Que la scène

J'aime ta bouche
Tu dois bien la manier
Rien n'a d'importance
Tant que tu me plais

Le vrai, bien sûr
Je vis pour ce sentiment
Si tu viens, j'y vais
Si tu pars, je m'en vais

Elle reviendra si
J'y crois
Seule ma foi est restée sans elle
Tout va bien
Je le murmure au miroir
Tout est devenu vide sans toi
Hé mec, ce n'est plus ton terrain
Ce n'est pas toi le problème
Je suis le premier, l'autre moitié
Cette fille est trop bien pour toi

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
C'est mon principal (je n'ai besoin de rien)
Je n'ai besoin de rien d'autre, dix de sexe
J'utilise ton corps quand tu m'appelles

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
C'est mon principal (je n'ai besoin de rien)
Je n'ai besoin de rien d'autre, dix de sexe
J'utilise ton corps quand tu m'appelles

Je n'ai plus besoin d'elle non plus

Ne m'aime pas
Juste ma musique
Si tu sens à quel point c'est dur
Tu sens que c'est assez
Si seulement ton esprit est à moi

Petite fille
Ton regard est si humide
Que je sens
Que ce n'est pas à cause de mon argent
Ou que tu sois gentille avec moi

Il n'y a pas d'éclair sur la colline
Ni de Lambo dans le garage
Mais j'ai des amis
Même dans le groupe le plus dur

Chaque insulte me propulse
Et chaque blessure
Je change comme les saisons
Il faut toujours changer

Elle reviendra si
J'y crois
Seule ma foi est restée sans elle
Tout va bien
Je le murmure au miroir
Tout est devenu vide sans toi
Hé mec, ce n'est plus ton terrain
Ce n'est pas toi le problème
Je suis le premier, l'autre moitié
Cette fille est trop bien pour toi

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
C'est mon principal (je n'ai besoin de rien)
Je n'ai besoin de rien d'autre, dix de sexe
J'utilise ton corps quand tu m'appelles

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
C'est mon principal (je n'ai besoin de rien)
Je n'ai besoin de rien d'autre, dix de sexe
J'utilise ton corps quand tu m'appelles

Je n'ai plus besoin d'elle non plus

Je défonce le mur
Si les sons m'appellent
Laisse-moi jeter un coup d'œil ici
Les sirènes pleurent
Ils écrivent une malédiction sur SP
Si les chats ronronnent
Pendant que les mecs se battent

Les filles nous dominent
Après le standard, elles se livrent à des batailles sexuelles
Des hanches nues se balancent devant nous
Ceux qui sont passés par le premier
Ils peuvent tout supporter maintenant (dix de sexe)
Finuccsi établit la tendance
Les cris de la chambre
Brisent le silence
Parmi les filles coquines
On met de l'ordre
Viens, plonge-toi
Jusqu'à ce qu'on trouve une plus belle

Elle reviendra si
J'y crois
Seule ma foi est restée sans elle
Tout va bien
Je le murmure au miroir
Tout est devenu vide sans toi
Hé mec, ce n'est plus ton terrain
Ce n'est pas toi le problème
Je suis le premier, l'autre moitié
Cette fille est trop bien pour toi

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
C'est mon principal (je n'ai besoin de rien)
Je n'ai besoin de rien d'autre, dix de sexe
J'utilise ton corps quand tu m'appelles

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
C'est mon principal (je n'ai besoin de rien)
Je n'ai besoin de rien d'autre, dix de sexe
J'utilise ton corps quand tu m'appelles

Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
Je n'ai plus besoin d'elle non plus (plus personne)
Je n'ai plus besoin d'elle non plus