Текст и перевод песни SP4K - Призма Негатива

Призма Негатива

Посмотри на мир
Сквозь призму негатива
Что было некрасиво
Становится красиво
Всё, что было светлым
Обернётся чёрным
А кто был самый смелый
Окажется покорным

Когда врач станет пациентом
Охотник превратится в жертву
А суд окажется преступным
Прозрачность обратиться смутой

Посмотри на мир
Сквозь призму негатива
Что было некрасиво
Становится красиво
Всё, что было светлым
Обернётся чёрным
А кто был самый смелый
Окажется покорным

То, что было полным
Превратится в пустошь
А верное объятие
Покажет, что в спине нож
А лидер, полный сил и целей
Ведущий много за собой
Окажется изгоем
С мечтою обрести покой

Я смотрю на мир
Сквозь призму негатива
Что было некрасиво
Становится красиво

Я смотрю на мир
Сквозь призму негатива
Что было некрасиво
Становится красиво
Всё, что было светлым
Обернётся чёрным
А кто мечтал о славе
Пресытиться позором

Но даже если в этом мире
Смотря сквозь призму негатива
У нас с тобой, милый дружок
Всё будет так же, всё будет ок

Prism of Negativity

My dearest, look at the world
Through the prism of negativity
All that was ugly
Becomes beautiful
Everything that was bright
Turns black
And the bravest of the brave
Becomes tame

When a doctor becomes a patient
A hunter turns into a victim
And the court proves to be criminal
Transparency turns into confusion

My dearest, look at the world
Through the prism of negativity
All that was ugly
Becomes beautiful
Everything that was bright
Turns black
And the bravest of the brave
Becomes tame

That which was full
Turns into waste
And a faithful embrace
Shows a knife in the back
And a leader, full of strength and goals
Leading many
Turns out to be an outcast
With a dream of finding peace

I look at the world
Through the prism of negativity
All that was ugly
Becomes beautiful

I look at the world
Through the prism of negativity
All that was ugly
Becomes beautiful
Everything that was bright
Turns black
And he who dreamt of glory
Will be satiated with shame

But even if in this world
Looking through the prism of negativity
For you and me, dear friend
Everything will be the same, everything will be okay