Фестиваль Боль - SP4K перевод на немецкий

Фестиваль Боль

Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль

Режет толпу ее походка
Я купил билет, а у нее проходка
Мы знакомы только лишь по фоткам
Веду себя вроде уверенно, но робко
Я тут не знаю никого, но я не иду за бар
Я одновременно слишком молод, слишком стар
Но это не шалфей и даже не дурман
Я так от музыки и трезвый становлюсь пьян

Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль

Моя голова вверх дном, наизнанку
Будто там подрались пьяные панки
Вокруг всё так мило переливается
Вижу я не одно, а целых два лица

Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль

Festival des Schmerzes

Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes
Ich dachte, dein zu sein, wäre meine Rolle
In meiner Zuneigung zu dir komme ich nicht auf Null
Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes
Ich dachte, dein zu sein, wäre meine Rolle
In meiner Zuneigung zu dir komme ich nicht auf Null

Ihr Gang schneidet durch die Menge
Ich habe ein Ticket gekauft, aber sie hat einen Backstage-Pass
Wir kennen uns nur von Fotos
Ich verhalte mich scheinbar selbstsicher, aber schüchtern
Ich kenne hier niemanden, aber ich gehe nicht zur Bar
Ich bin gleichzeitig zu jung und zu alt
Aber das ist kein Salbei und auch kein Stechapfel
Ich werde von der Musik auch nüchtern betrunken

Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes
Ich dachte, dein zu sein, wäre meine Rolle
In meiner Zuneigung zu dir komme ich nicht auf Null
Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes
Ich dachte, dein zu sein, wäre meine Rolle
In meiner Zuneigung zu dir komme ich nicht auf Null

Mein Kopf steht Kopf, ist verdreht
Als hätten sich dort betrunkene Punks geprügelt
Alles um mich herum schimmert so schön
Ich sehe nicht nur eins, sondern zwei Gesichter

Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes
Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes
Ich tanze mit dir, als wäre es das letzte Mal
In meiner Seele ist ein Festival des Schmerzes