Tsukuyomi - SPAWN перевод на французский

Tsukuyomi

Blistered and torn
Coming apart at the seems
At the end of my rope
Nowhere left to climb
I fall into sleep
At rest
At home
Where I wish to be

Where I wish to be
Is where we both once were
On top of the world
I thought I had your word

Cause you once told me that this was everything
But your house was built on glass, and now it's shattering

So watch it crumble, watch it burn
I've waited years for this
I took the fall, now it's your turn
Buried with ignorance

You've had your fun playing your games
And getting lost in bliss
But now I'm running out of patience for your name
So know you won't be missed

It's your turn
So watch this burn

Blistered and torn
Coming apart at the seems
At the end of your rope
With nowhere left to climb
Just fall into sleep
At rest
At home
Where you wished to be

Tsukuyomi

Meurtri et déchiré
Me décomposant à vue d'œil
Au bout du rouleau
Plus nulle part où grimper
Je sombre dans le sommeil
En paix
Chez moi
Là où je désire être

Là où je désire être
C'est là où nous étions autrefois tous les deux
Au sommet du monde
Je pensais avoir ta parole

Car tu m'as dit un jour que c'était tout
Mais ta maison était bâtie sur du verre, et maintenant elle se brise

Alors regarde-la s'écrouler, regarde-la brûler
J'ai attendu des années pour ça
J'ai chuté, maintenant c'est ton tour
Enterrée avec ton ignorance

Tu t'es amusée à jouer à tes jeux
Et à te perdre dans la félicité
Mais maintenant je perds patience pour ton nom
Alors sache que tu ne me manqueras pas

C'est ton tour
Alors regarde ça brûler

Meurtris et déchirée
Te décomposant à vue d'œil
Au bout de ton rouleau
Sans nulle part où grimper
Sombrant dans le sommeil
En paix
Chez toi
Là où tu désirais être