YOUR MELODY - SPC Kal перевод на русский

YOUR MELODY

It's the same melody in my head all over again
But i can't let it go
It made me feel less alone
Need your touch to keep me safe for the night
Pick up the phone baby, need you tonight
It's your melody
It's your melody

When i'm with you, i feel like it's neverland
It's oh so magical
Drugs won't do the tricks, you're even more addicting
I need you to help me cope
Please don't walk away, i need you to set me straight
Just me and you, we got all night to spend away
Let's get lost in trance tonight
Baby come and feel the vibe
Save your tears, we don't have to fight
Know it's okay when you're by my side
So let's kill our time together
Know we'll last forever
The melody lasts forever with you

It's the same melody in my head all over again
But i can't let it go
It made me feel less alone
Need your touch to keep me safe for the night
Pick up the phone baby, need you tonight
It's your melody
It's your melody

Take your time to figure out
Why don't you sit right by my side?
We could be together
I just need you right by my side
You made me feel alright all night
Darling you're a miracle
Oh am i invisible to you?
Why do you treat me like this
I keep wondering why did i deserve like this
'cause you're my melody

It's the same melody in my head all over again
But i can't let it go
It made me feel less alone
Need your touch to keep me safe for the night
Pick up the phone baby, need you tonight
It's your melody
It's your melody

ТВОЯ МЕЛОДИЯ

Та же мелодия в моей голове снова и снова
Но я не могу отпустить её
Она заставляла меня чувствовать себя не так одиноко
Мне нужен твой взгляд, чтобы чувствовать себя в безопасности ночью
Возьми трубку, детка, ты мне нужна этой ночью
Это твоя мелодия
Это твоя мелодия

Рядом с тобой я будто в Нетландии
Это так волшебно
Наркотики — не выход, ты вызываешь большее привыкание
Мне нужна твоя помощь, чтобы справиться
Пожалуйста, не уходи, мне нужно, чтобы ты меня выручила
Лишь ты и я — у нас вся ночь впереди
Давай потеряемся в трансе этой ночью
Детка, почувствуй этот вайб
Сбереги слёзы, нам не нужно ссориться
Знаю, всё будет хорошо, когда ты рядом
Так давай убьём время вместе
Я знаю, мы будем вместе вечно
Мелодия длится вечность с тобой

Та же мелодия в моей голове снова и снова
Но я не могу отпустить её
Она заставляла меня чувствовать себя не так одиноко
Мне нужен твой взгляд, чтобы чувствовать себя в безопасности ночью
Возьми трубку, детка, ты мне нужна этой ночью
Это твоя мелодия
Это твоя мелодия

Не торопись, разберись во всём
Почему бы тебе не сесть рядом со мной?
Мы могли бы быть вместе
Мне просто нужно, чтобы ты была рядом
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо всю ночь
Дорогая, ты — чудо
Или я для тебя невидимка?
Почему ты так со мной обращаешься?
Я всё думаю, чем заслужил такое?
Ведь ты — моя мелодия

Та же мелодия в моей голове снова и снова
Но я не могу отпустить её
Она заставляла меня чувствовать себя не так одиноко
Мне нужен твой взгляд, чтобы чувствовать себя в безопасности ночью
Возьми трубку, детка, ты мне нужна этой ночью
Это твоя мелодия
Это твоя мелодия