honestly, - SPC Kal перевод на немецкий

honestly,

(Tell me why I keep falling for you,)
(I can't stop,)
(No, I can't stop, no, no, no,)
(Tell me why (tell me why) I keep falling for you,)
(I can't stop,)
(No, I can't stop, no, no, no,)

Kau tak faham
Dah berapa banyak masa ku bagi
Tak mahu tadah janji lagi
Girl, honestly
Ku tak perlukan kau, honestly
Kau tak faham
Dah berapa banyak masa ku bagi
Tak mahu tadah janji lagi
Girl, honestly
Ku tak perlukan kau, honestly

Aku bukan yang kau mahu, girl I get that
Dah gerak jauh now kau datang tryna get back
Girl, apa lagi yang kau nak?
Tak cukup ke perasaan aku kau campak?
Sorry tak cukup masa dah aku nak bagi, I'm falling out of love
Tak cukup ruang dalam hati tuk kau nak huni, you're running outta luck
If kau care so much, kenapa kau pergi?
Faham silap kau, tapi masih kat sini?
Harap kau sedar
Cinta tak patah balik bila kau dah fuck it up
Aku harap kau sedar
Cinta tak patah balik bila kau dah fuck it up

Kau tak faham
Dah berapa banyak masa ku bagi
Tak mahu tadah janji lagi
Girl, honestly
Ku tak perlukan kau, honestly
Kau tak faham
Dah berapa banyak masa ku bagi
Tak mahu tadah janji lagi
Girl, honestly
Ku tak perlukan kau, honestly

ehrlich gesagt,

(Sag mir, warum ich immer wieder für dich fall,)
(Ich kann nicht aufhören,)
(Nein, ich kann nicht aufhören, nein, nein, nein,)
(Sag mir warum (sag mir warum) ich immer wieder für dich fall,)
(Ich kann nicht aufhören,)
(Nein, ich kann nicht aufhören, nein, nein, nein,)

Du verstehst nicht
Wie viel Zeit ich bereits gegeben hab
Will keine leeren Versprechen mehr hören
Mädchen, ehrlich gesagt
Ich brauch dich nicht, ehrlich gesagt
Du verstehst nicht
Wie viel Zeit ich bereits gegeben hab
Will keine leeren Versprechen mehr hören
Mädchen, ehrlich gesagt
Ich brauch dich nicht, ehrlich gesagt

Ich bin nicht der, den du willst, Mädchen, ich versteh's
Bin schon weit weg, jetzt willst du zurückkommen
Mädchen, was willst du noch?
War mein Gefühl nicht genug, das du weggeworfen hast?
Sorry, ich hab keine Zeit mehr zu geben, ich bin aus der Liege gefallen
Kein Platz mehr in meinem Herzen für dich, dein Glück ist am Ende
Wenn es dir so wichtig war, warum bist du gegangen?
Versteh deinen Fehler, aber warum bist du noch hier?
Hoffe, du checkst es
Liebe bricht nicht zurück, wenn du es versaut hast
Ich hoffe, du checkst es
Liebe bricht nicht zurück, wenn du es versaut hast

Du verstehst nicht
Wie viel Zeit ich bereits gegeben hab
Will keine leeren Versprechen mehr hören
Mädchen, ehrlich gesagt
Ich brauch dich nicht, ehrlich gesagt
Du verstehst nicht
Wie viel Zeit ich bereits gegeben hab
Will keine leeren Versprechen mehr hören
Mädchen, ehrlich gesagt
Ich brauch dich nicht, ehrlich gesagt