Rise - SPEEDперевод на французский




Rise
S'élever
Midnight... tokai no mori wo
Minuit... à travers la forêt de la ville
Fantasy... tsuki ni terasarete
Fantaisie... éclairée par la lune
Labyrinth... samayoi aruki
Labyrinthe... errant sans but
te ni ireta nowa SPEED OF RISE
Ce que j'ai obtenu, c'est la VITESSE DE L'ASCENSION
uh... just in the misty...
oh... juste dans la brume...
Friday night... wagamamana machi
Vendredi soir... ville égoïste
Sad tears... nagasu urarouji de
Larmes tristes... versées dans une ruelle sombre
Emotionless... wasureta hito yo
Sans émotion... toi qui as oublié
koyoi wa kimi to SPEED OF RISE
Ce soir avec toi, la VITESSE DE L'ASCENSION
chikatetsu ni tobinotta nara ato wa yurareteku dake
Une fois montés dans le métro, nous n'avons plus qu'à nous laisser bercer
mado ni utsuru futari wo hikari ga yokogitta oh...
Une lumière a traversé nos deux reflets sur la vitre, oh...
yoru no machi wo kakenuketeku
Courir à travers la ville nocturne
asa wo sagashi SPEED OF RISE
En cherchant le matin, la VITESSE DE L'ASCENSION
chikatetsu ni tobinotta nara ato wa yurareteku dake
Une fois montés dans le métro, nous n'avons plus qu'à nous laisser bercer
mado ni utsuru futari wo hikari ga yokogitta oh...
Une lumière a traversé nos deux reflets sur la vitre, oh...
yoru no machi wo kakenuketeku
Courir à travers la ville nocturne
kimi wo tsurete dokomademo
En t'emmenant avec moi, n'importe
kono yoru kara nukedasu nosa
Nous allons nous échapper de cette nuit
asa wo sagashi SPEED OF RISE
En cherchant le matin, la VITESSE DE L'ASCENSION
kitto hito wa kono toki no tame ni ikiteirunda
C'est sûrement pour ce moment précis que les gens vivent
yoru no machi wo kakenuketeku
Courir à travers la ville nocturne
kimi wo tsurete dokomademo
En t'emmenant avec moi, n'importe
kono yoru kara nukedasu nosa
Nous allons nous échapper de cette nuit
asa wo sagashi SPEED OF RISE
En cherchant le matin, la VITESSE DE L'ASCENSION
Midnight running to the morning
Minuit, courir vers le matin
Midnight just in the misty...
Minuit, juste dans la brume...
SPEED OF RISE running to the morning
VITESSE DE L'ASCENSION, courir vers le matin
SPEED OF RISE just in the misty...
VITESSE DE L'ASCENSION, juste dans la brume...
uh... just in the misty...
oh... juste dans la brume...





Авторы: 伊秩弘将


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.