Текст и перевод песни SPIC Movement - Don't Push Me

Don't Push Me

You're looking for the end right now
You're pushing eight
Pushing me on to the edge right now
We'd like to come again
Talk to me the way that you know to
You gave me nothing
I do not owe you a thing
You got me hit down by three
Óyeme bien, Asiri
Listen
Don't push me, 'cause I'm close to the edge
I heard you won't borrow
Well, you gonna have to beg
Porque todo lo que brilla no es oro, bobo
Yeah, I'm gonna connect
Yo lo tengo todo, the blood
A hundred kilos is for 25
'Cross the border, quiero volar
Hey, you, gringo, why you watching me?
You can build a wall, but you ain't stopping me
I'm riding out with the ruga
Fuck Trump, I'm going back to Cuba
'Cause I don't owe a nigga nada
I put that claw to your fucking cara
No los necesitamos
Todo lo que vemos
Eso nos sirve
Que se vayan pa' la mierda
You're looking for the end right now
You're pushing eight
Pushing me on to the edge right now
We'd like to come again
Talk to me the way that you know to
You gave me nothing
I do not owe you a thing
You got me hit down by three, by three
Man, I been rocking since a young nigga
There ain't no talking, I just fuck triggers
My nigga, you ain't got enough to split it
It's mad town, man, low bminisce
Man, we do the finish
I ain't through, I'm dipping
I just maneuver tiffin'
And yeah, they knew I did it
Had to take a few airs, and now we're hot streaking
Every other weekend, I'm in another prefix
State to state, I'm also fucking being shit
Ain't one game respecting G speaking
And G ain't gotta being
And I'm just getting even
Man, I ain't fucking leaving
My fucking pussies eating
You're looking for the end right now
You're pushing eight
Pushing me on to the edge right now
We'd like to come again
Talk to me the way that you know to
You gave me nothing
I do not owe you a thing
You got me hit down by three, by three
Hoy no, no me vengas con lo mismo
Tú me quieres, yo te quiero, eso es lindo
Pero ya se acabó eso de estar peleando
Dime, mami, ¿qué te está pasando?
Si no me quieres, es mejor, yo no te veo
Te digo que te quiero, tú me dices: "No te creo"
Chingamos y decimos lo que no sentimos
Peleamos y volvemos a lo fucking mismo
Tú eres muy mala
Tú me quillas, pero te mato y se me pasa
Prende la mata pa' que lleven to'as las casas
Te pones agria, te hace falta tu melaza
Conmigo tú eres libre como "Corro de la Manzana"
Golpeé cañones en el aire y en mi cara: una bandana
Salvaje por tu vida
Yo, yo te amo y tú me amas
Yo, yo, yo te amo y tú me amas
You're looking for the end right now
You're pushing eight
Pushing me on to the edge right now
We'd like to come again
Talk to me the way that you know to
You gave me nothing
I do not owe you a thing
You got me hit down by three, by three
No los necesitamos
Todo lo que vemos
Eso nos sirve
Que se vayan pa' la mierda

Ne me pousse pas

Tu cherches la fin maintenant
Tu vas jusqu'au bout
Tu me pousses au bord du gouffre
On aimerait revenir
Parle-moi comme tu sais le faire
Tu ne m'as rien donné
Je ne te dois rien
Tu m'as fait descendre de trois crans
Écoute-moi bien, Asiri
Écoute
Ne me pousse pas, parce que je suis au bord du gouffre
J'ai entendu dire que tu n'empruntais pas
Eh bien, tu vas devoir mendier
Parce que tout ce qui brille n'est pas or, idiot
Oui, je vais réussir
Je l'ai, le sang
Cent kilos, c'est pour 25
Traverser la frontière, je veux voler
Hé, toi, le gringo, pourquoi tu me regardes ?
Tu peux construire un mur, mais tu ne m'arrêteras pas
Je m'en vais avec le fric
Va te faire foutre Trump, je retourne à Cuba
Parce que je ne dois rien à personne
Je t'ai mis une raclée
On n'a pas besoin d'eux
Tout ce qu'on voit
Ça nous sert
Qu'ils aillent se faire foutre
Tu cherches la fin maintenant
Tu vas jusqu'au bout
Tu me pousses au bord du gouffre
On aimerait revenir
Parle-moi comme tu sais le faire
Tu ne m'as rien donné
Je ne te dois rien
Tu m'as fait descendre de trois crans, de trois crans
Mec, j'assure depuis que je suis gamin
Pas besoin de parler, je tire, c'est tout
Mon pote, t'as pas assez pour partager
C'est la folie ici, mec, on se souvient des mauvais moments
Mec, on termine le boulot
J'ai pas fini, je me tire
Je me contente de manœuvrer
Et ouais, ils savaient que c'était moi
J'ai dû prendre quelques risques, et maintenant on est sur une bonne lancée
Un week-end sur deux, je suis dans un autre code postal
D'un État à l'autre, je suis toujours en train de foutre le bordel
Pas un seul jeu ne respecte le G qui parle
Et le G n'a pas besoin d'être
Et je ne fais que me venger
Mec, je ne vais pas partir
Mes salopes mangent
Tu cherches la fin maintenant
Tu vas jusqu'au bout
Tu me pousses au bord du gouffre
On aimerait revenir
Parle-moi comme tu sais le faire
Tu ne m'as rien donné
Je ne te dois rien
Tu m'as fait descendre de trois crans, de trois crans
Pas aujourd'hui, ne me refais pas le même coup
Tu me veux, je te veux, c'est beau
Mais c'est fini de se disputer
Dis-moi, chérie, qu'est-ce qui ne va pas ?
Si tu ne me veux pas, c'est mieux, je ne te vois pas
Je te dis que je t'aime, tu me dis : "Je ne te crois pas"
On baise et on dit ce qu'on ne ressent pas
On se dispute et on revient toujours à la même chose
Tu es trop méchante
Tu m'énerves, mais je te tue et ça me passe
Allume le feu pour qu'ils prennent toutes les maisons
Tu deviens aigrie, il te manque ta douceur
Avec moi, tu es libre comme l'air
J'ai tiré des coups de feu en l'air et sur mon visage : un bandana
Sauvage pour la vie
Moi, je t'aime et tu m'aimes
Moi, moi, moi je t'aime et tu m'aimes
Tu cherches la fin maintenant
Tu vas jusqu'au bout
Tu me pousses au bord du gouffre
On aimerait revenir
Parle-moi comme tu sais le faire
Tu ne m'as rien donné
Je ne te dois rien
Tu m'as fait descendre de trois crans, de trois crans
On n'a pas besoin d'eux
Tout ce qu'on voit
Ça nous sert
Qu'ils aillent se faire foutre