めぐみ - SPICY CHOCOLATE , SHOCK EYE , Apollo перевод на немецкий

めぐみ

さぁ何から話そう
お前は気がつけば横にいたよ
ってぐらいにずっと一緒にいるよ
幸せって事さえも忘れてしまうほど
幸せな月から日曜

なぁ聞いてくれ神よ
こいつが俺にとっての太陽
暖かくしてくれる日常
お前をずっと浴びていたいよ

寒い夜ほどギュッとしたくて
一緒にいない時は
月に映る寝顔を見てた

今見てる夢は俺の夢かな
一人じゃ見れないから
いつも朝を連れてきてくれる
醒めない夢を見てる

当たり前にある
当たり前じゃない
毎日の中にかけがえない′めぐみ'
いつか見たことない世界にお前を
連れて行ってやるさ
離れずに ずっと 離れずに

夢追うのが男なら
居場所くれるのが女
育ちも違う二人が
過ごす一つ屋根の下

一緒にいりゃそりゃ色々あるさ
悪さ 軽さ 流させた涙
死ぬほど反省した朝
あの日差しの眩しさ

日々の中ですり減ってく
それを悔やんでもしょうがなく
下手くそなりに継ぎ足してく
つぎはぎだらけの愛でゆく

お前が曇れば 風吹かす
もしお前が雨なら 傘になる
いつだってお前が
晴れれば 笑えれば

当たり前にある
当たり前じゃない
毎日の中にかけがえない′めぐみ'
いつか見たことない世界にお前を
連れて行ってやるさ
離れずに ずっと 離れずに

道端の花でさえも
うつむいだ曇り空も
一筋の sun road
光る恵みの中で

どんな雨の日も
照らしてくれてる人
空にかかる rainbow
明日天気になあれ

当たり前にある
当たり前じゃない
毎日の中にかけがえない'めぐみ′
いつか見たことない世界にお前を
連れて行ってやるさ
離れずに ずっと 離さずに

You are my sunshine
You are my sunshine
SPICY CHOCOLATE

Segen

Also, womit soll ich anfangen
Du warst an meiner Seite, bevor ich es merkte
So lange sind wir schon zusammen
So sehr, dass ich fast vergesse, was Glück überhaupt ist
Glücklich von Montag bis Sonntag

Hey, hör mir zu, Gott
Sie ist meine Sonne
Sie wärmt meinen Alltag
Ich will mich immer in dir sonnen

Besonders in kalten Nächten will ich dich fest umarmen
Wenn wir nicht zusammen sind
Sah ich dein schlafendes Gesicht im Mond

Ist der Traum, den ich jetzt sehe, mein Traum?
Weil ich ihn alleine nicht sehen kann
Du bringst mir immer den Morgen
Ich träume einen Traum, aus dem ich nicht erwache

Was selbstverständlich scheint
Ist nicht selbstverständlich
In jedem Tag liegt ein unersetzlicher 'Segen'
Eines Tages werde ich dich in eine Welt mitnehmen, die du noch nie gesehen hast
Ich werde dich dorthin bringen
An meiner Seite, immer, an meiner Seite

Wenn es der Mann ist, der Träumen nachjagt
Ist es die Frau, die ihm ein Zuhause gibt
Zwei Menschen, unterschiedlich aufgewachsen
Leben unter einem Dach

Wenn man zusammen ist, gibt es natürlich allerlei
Schlechtes, Leichtsinn, Tränen, die ich dich weinen ließ
Morgen, an denen ich es zutiefst bereute
Das blendende Licht jenes Tages

Im Alltag nutzt sich manches ab
Es hat keinen Sinn, das zu bereuen
So ungeschickt ich auch bin, ich flicke es weiter zusammen
Mit einer Liebe voller Flicken gehen wir weiter

Wenn du bewölkt bist, lasse ich den Wind wehen
Wenn du Regen bist, werde ich dein Schirm sein
Immer wenn du
Aufklarst, wenn du lachst

Was selbstverständlich scheint
Ist nicht selbstverständlich
In jedem Tag liegt ein unersetzlicher 'Segen'
Eines Tages werde ich dich in eine Welt mitnehmen, die du noch nie gesehen hast
Ich werde dich dorthin bringen
An meiner Seite, immer, an meiner Seite

Selbst die Blume am Wegesrand
Auch der trübe Himmel, der den Kopf senkt
Ein einzelner Sonnenweg (sun road)
Im leuchtenden Segen

An jedem Regentag
Die Person, die für mich leuchtet
Ein Regenbogen, der sich über den Himmel spannt
Möge das Wetter morgen schön sein

Was selbstverständlich scheint
Ist nicht selbstverständlich
In jedem Tag liegt ein unersetzlicher 'Segen'
Eines Tages werde ich dich in eine Welt mitnehmen, die du noch nie gesehen hast
Ich werde dich dorthin bringen
An meiner Seite, immer, dich festhaltend

You are my sunshine
You are my sunshine
SPICY CHOCOLATE