Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR - ボルテージ feat. BIGGA RAIJI & BIG BEAR
絶え間なくHEAT
UP
Бесконечно
HEAT
UP
咲き乱れるDANCE
HALL
FEVER
Пышно
расцветает
DANCE
HALL
FEVER
爆音に感じてるGAL
Девушки,
чувствующие
мощь
звука
煙ふかしながら煽るGARRIS
Парни,
раздувающие
дым
и
подначивающие
満たされても満たされても
Даже
будучи
удовлетворенными,
снова
и
снова
何度も欲しくなる刺激が
Хочется
острых
ощущений,
体全身の乾きを潤す
Утоляющих
жажду
всего
тела.
甘くてスパイシーな夜は
Сладкая
и
острая
ночь
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がって
ウォデデウォーィ
Зажигаем!
Водедево!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がって
ウォデデウォーィ
Зажигаем!
Водедево!
1番の日本の街で
チャンスある希望の街で
В
лучшем
городе
Японии,
в
городе
возможностей
и
надежд,
踏みならせよ2本の足で
Топай
своими
двумя
ногами,
バッドマインドなんか蹴り飛ばしてくぜ
Пни
прочь
весь
негатив.
Keepするより上
上
ハスってくぜ上
上
Вместо
того,
чтобы
держаться
на
плаву,
поднимайся
выше,
выше,
улыбайся,
выше,
выше.
失敗恐れ踏み出せないならそれこそが最大の失敗
Если
боишься
неудачи
и
не
можешь
сделать
шаг,
это
и
есть
твоя
самая
большая
ошибка.
またとない今を逃すなバタフライ
まだ暗い未来はこのままじゃ
Не
упусти
этот
единственный
момент,
бабочка.
Пока
будущее
мрачно,
暗闇を裂くため昇るステージ
瞬間であげるボルテージ
Мы
поднимаемся
на
сцену,
чтобы
разорвать
тьму,
в
одно
мгновение
поднимая
напряжение.
見えない鎖もぶっちぎってdiveしろバタフライ
Разорви
невидимые
цепи
и
ныряй,
бабочка.
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がって
ウォデデウォーィ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Водедево!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がって
ウォデデウォーィ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Водедево!
何をぼーっとしてる
お前は何をモットーに今を生きてる
Чего
ты
тупишь?
По
какому
принципу
ты
живешь?
言われた事しかできないようじゃ
しつけした犬や猫でも出来る
Если
ты
можешь
делать
только
то,
что
тебе
говорят,
то
даже
дрессированная
собака
или
кошка
может
сделать
то
же
самое.
そんなもんじゃないだろJAPANESE
Мы
же
не
такие,
японцы!
半端もんじゃないだろJAPANESE
Мы
не
халтурщики,
японцы!
燃える自分コントロールして暴れたろーぜ思う存分
Контролируй
свой
пыл
и
оторвись
по
полной!
またとない今を逃すなバタフライ
まだ暗い未来はこのままじゃ
Не
упусти
этот
единственный
момент,
бабочка.
Пока
будущее
мрачно,
暗闇を裂くため昇るステージ
瞬間であげるボルテージ
Мы
поднимаемся
на
сцену,
чтобы
разорвать
тьму,
в
одно
мгновение
поднимая
напряжение.
見えない鎖もぶっちぎってdiveしろバタフライ
Разорви
невидимые
цепи
и
ныряй,
бабочка.
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ
まだ見ぬ頂登ってくぞ
Вверх,
ган-ган-ган-ган-ган-ган-ган,
поднимаемся!
Поднимаемся
на
невиданные
вершины!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ
踊らされるんじゃなく踊ってくぞ
Вверх,
ган-ган-ган-ган-ган-ган-ган,
поднимаемся!
Танцуем
сами,
а
не
даем
собой
управлять!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ
まだ見ぬ頂登ってくぞ
Вверх,
ган-ган-ган-ган-ган-ган-ган,
поднимаемся!
Поднимаемся
на
невиданные
вершины!
上ガンガンガンガンガンガンガン上がってくぞ
踊らされるんじゃなく踊ってくぞ
Вверх,
ган-ган-ган-ган-ган-ган-ган,
поднимаемся!
Танцуем
сами,
а
не
даем
собой
управлять!
クエルボにシャンドン、ヘネシー
長めならロングアイランドアイスティー
Куэрво,
шампанское,
хеннесси,
а
если
покрепче,
то
Лонг-Айленд
айс
ти.
明日仕事、飲むの止めよう
ノンアルコールそんなん無いゼ
Завтра
на
работу,
надо
перестать
пить?
Безалкогольного
нет!
バッテンだ、バッテンだ、バッテンだ、バッテンだ、バッテンだ
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
バーテンダー、バーテンダー、バーテンダー、バーテンダー、バーテンダー
Бармен,
бармен,
бармен,
бармен,
бармен,
最高のガソリン注いでくれ
Shot
Shot昇ってくぜ
Налей
нам
лучшего
топлива!
Шот!
Шот!
Поднимаемся!
またとない今を逃すなバタフライ
まだ暗い未来はこのままじゃ
Не
упусти
этот
единственный
момент,
бабочка.
Пока
будущее
мрачно,
暗闇を裂くため昇るステージ
瞬間であげるボルテージ
Мы
поднимаемся
на
сцену,
чтобы
разорвать
тьму,
в
одно
мгновение
поднимая
напряжение.
見えない鎖もぶっちぎってdiveしろバタフライ
Разорви
невидимые
цепи
и
ныряй,
бабочка.
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がって
ウォデデウォーィ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Водедево!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がってくぞ
皆上がってくぞ
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
Все
зажигаем!
上がってくぞ
皆上がってくぞ
上がって
Зажигаем!
Все
зажигаем!
Зажигаем!
さあ行こうかnext
level
さらけだせありったけすべて
Давай
перейдем
на
следующий
уровень,
выложись
на
полную.
BIG
BEAR
BIGGA
RAIJI
いつでもしてやるHIに
BIG
BEAR
BIGGA
RAIJI
всегда
готовы
зажечь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.