Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. MUNEHIRO & 卍LINE - Tun up!!
泣いてる子はいねーか
Не
горюй,
дружок,
そこで
落ち込んじゃいねーか
Не
грусти,
мой
брат,
いたら
我ら
現れ
暴れだす
励ます
Появился
я,
дружище,
Ca
we
a
de
entertainer
Давай
подымем
бокал!
ある時は革命家
Я
– революционер,
Follow
mi出会ったのは運命さ
Hey
Наше
знакомство
– это
судьба,
上がれる
満たされる
時間与える
Я
дам
тебе
силу
и
веру,
Ca
we
a
de
entertainer
Я
– артист
и
музыкант
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
本日もようこそご来場
Приветствуем
всех,
кто
сегодня
пришел,
スポットさながらご来光
Наши
выступления,
как
восход
солнца,
朝日を浴びたライオンみたく
Как
львы,
освещенные
утренним
светом,
眩しく見渡す会場
Мы
озаряем
зал
своей
энергией.
吠えるぜ
むき出しさ表現の牙
Мы
рычим,
изливая
наши
слова,
湧き出すヤバイ
感情が今
Из
нас
извергается
безумная
энергия,
極まるAction
クラっときたら
Невероятный
экшн,
так
что
держись
крепче,
Bullet
Bullet
六感全てで喰らっときな
Лови
каждую
пулю
нашими
шестью
чувствами!
オレら
エンタテイメントの鬼
Мы
– демоны
развлечений,
集まれclap
clap
手のなる方に
Присоединяйтесь
к
нам,
аплодируйте,
Moneyより何より
Ничто
не
важнее
この神様との遊び
этой
игры
с
богами.
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
そう
あたし達は段違い
Да,
мы
особенные,
熱いみんなのハートを感じたい
Мы
хотим
почувствовать
ваше
тепло,
燃えたぎるRising
Sunみたい
Мы
сияем,
как
восходящее
солнце,
エンタテーナ
MUNEHIROとLINE
Мы
– артисты,
музыканты
My
People
音に乗っかりな
Мой
друг,
пойдем
за
музыкой,
泣いてるなら笑いな
Если
ты
плачешь,
давай
вместе
смеяться,
落ちてるなら上がりな
Если
ты
угнетен,
давай
поднимем
настроение,
Bad
mindは今すぐ
さりな
さりな
さりな
Hey
Плохие
мысли,
уходите
прочь,
прочь,
прочь,
прочь!
ようすけ
ようすげ
ようすげえ2人が来たぜ
気をつけろ
Йо,
Йоске
и
Йосуге,
два
парня,
которых
нужно
остерегаться,
大和ナデシコ
日本男児
Японские
красавицы
и
рыцари,
ハレのステージに2人が立ち
На
главной
сцене
стоят
два
парня,
本番
拍子木
鳴ったらバチっと
Начнется
представление,
стукнет
маятник.
かます
与太話
深い話
Мы
расскажем
вам
наши
истории,
Bredren
めくろうぜページ
Двигаемся
вперед,
страницы
переворачиваются,
Yo
昭和
大正
明治
Йо,
Тайсё,
Мэйдзи
歴史たどってこの平成に
Прошлое
привело
нас
в
настоящее,
めくるめかせる
光るイメージ
Захватывающие
образы,
вспышки.
心熱くアタマ冷静に
Разум
пылает,
рассудок
ясен,
伝える悲劇喜劇感激
Делимся
трагедиями,
комедиями,
волнением,
体の芯から来るメッセージ
Послание,
бьющее
прямо
в
сердце,
ここに心に有るぜ正義
Справедливость
здесь,
в
нашем
сердце.
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
あなたもあたしも
И
ты,
и
я,
楽しもう
Давай
веселиться
泣いてる子はいねーか
Не
горюй,
дружок,
そこで
落ち込んじゃいねーか
Не
грусти,
мой
брат,
いたら
我ら
現れ
暴れだす
励ます
Появился
я,
дружище,
Ca
we
a
de
entertainer
Давай
подымем
бокал!
ある時は革命家
Я
– революционер,
Follow
mi
出会ったのは運命さ
Hey
Наше
знакомство
– это
судьба,
上がれる
満たされる
時間与える
Я
дам
тебе
силу
и
веру,
Ca
we
a
de
entertainer
Я
– артист
и
музыкант
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
Tun
up!!
Поднимай
жару!!
爆発したい人よ
Все,
кто
хочет
взрываться,
Tun
up!!
Поднимайте
жару!!
今しかない
ぶっとぼーぜ
И
веселитесь,
пока
не
упадете
без
сил,
この
音を
届けるぜ受け取れ
Примите
эту
музыку
и
наслаждайтесь,
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up
Tun
up!!
Поднимай
жару!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.