Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. MUNEHIRO & 卍LINE - Tun up!!

Tun up!!

泣いてる子はいねーか
そこで 落ち込んじゃいねーか
いたら 我ら 現れ 暴れだす 励ます
Ca we a de entertainer

ある時は革命家
Follow mi出会ったのは運命さ Hey
上がれる 満たされる 時間与える
Ca we a de entertainer

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

本日もようこそご来場
スポットさながらご来光
朝日を浴びたライオンみたく
眩しく見渡す会場

吠えるぜ むき出しさ表現の牙
湧き出すヤバイ 感情が今
極まるAction クラっときたら
Bullet Bullet 六感全てで喰らっときな

オレら エンタテイメントの鬼
集まれclap clap 手のなる方に
Moneyより何より
この神様との遊び

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

そう あたし達は段違い
熱いみんなのハートを感じたい
燃えたぎるRising Sunみたい
エンタテーナ MUNEHIROとLINE

My People 音に乗っかりな
泣いてるなら笑いな
落ちてるなら上がりな
Bad mindは今すぐ さりな さりな さりな Hey

ようすけ ようすげ ようすげえ2人が来たぜ 気をつけろ
大和ナデシコ 日本男児
ハレのステージに2人が立ち
本番 拍子木 鳴ったらバチっと
かます 与太話 深い話

Bredren めくろうぜページ
Yo 昭和 大正 明治
歴史たどってこの平成に
めくるめかせる 光るイメージ

心熱くアタマ冷静に
伝える悲劇喜劇感激
体の芯から来るメッセージ
ここに心に有るぜ正義

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

あなたもあたしも
楽しもう

泣いてる子はいねーか
そこで 落ち込んじゃいねーか
いたら 我ら 現れ 暴れだす 励ます
Ca we a de entertainer

ある時は革命家
Follow mi 出会ったのは運命さ Hey
上がれる 満たされる 時間与える
Ca we a de entertainer

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

Tun up!!
爆発したい人よ
Tun up!!
今しかない ぶっとぼーぜ
この 音を 届けるぜ受け取れ
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!

Tun up!!

Y a-t-il un enfant qui pleure ?
Ne sois pas déprimé là-bas.
Si c'est le cas, nous apparaissons, nous nous déchaînons et nous t'encourageons.
Nous sommes des animateurs.

Parfois, nous sommes des révolutionnaires.
Follow mi, notre rencontre est un destin. Hey.
Tu peux monter, être comblé, nous te donnons du temps.
Nous sommes des animateurs.

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!

Bienvenue aujourd'hui.
Comme un spot, comme le soleil levant.
Comme un lion baigné de soleil du matin.
Je regarde la salle avec éclat.

Je rugis, mes crocs d'expression sont à nu.
Des émotions folles jaillissent maintenant.
L'action atteint son apogée, si tu te sens mal.
Bullet Bullet, prends-le avec tes six sens.

Nous sommes les démons du divertissement.
Rassemblons-nous, clap clap, vers ceux qui applaudissent.
Plus que l'argent.
Ce jeu avec Dieu.

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!

Oui, nous sommes à des niveaux différents.
Je veux sentir le cœur chaud de chacun.
Comme un soleil levant qui brûle.
Animateur, MUNEHIRO et LINE.

My People, monte sur le rythme.
Si tu pleures, ris.
Si tu es déprimé, monte.
Bad mind, disparaît maintenant, disparaît, disparaît, Hey.

Yousuke, Yousuke, Yousuke, les deux sont arrivés, attention.
Belle japonaise, homme japonais.
Les deux sont sur la scène des festivités.
Le spectacle, le bâton de rythme résonne, claque.
Fais, bavardage, histoire profonde.

Bredren, retournons les pages.
Yo, époque Showa, Taisho, Meiji.
Suivant l'histoire, dans cette époque Heisei.
Une image brillante qui fait tourner la tête.

Le cœur est chaud, la tête est froide.
Transmettre tragédie, comédie, émotion.
Le message vient du fond de ton corps.
La justice est ici, dans mon cœur.

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!

Toi aussi, moi aussi.
Amuse-toi.

Y a-t-il un enfant qui pleure ?
Ne sois pas déprimé là-bas.
Si c'est le cas, nous apparaissons, nous nous déchaînons et nous t'encourageons.
Nous sommes des animateurs.

Parfois, nous sommes des révolutionnaires.
Follow mi, notre rencontre est un destin. Hey.
Tu peux monter, être comblé, nous te donnons du temps.
Nous sommes des animateurs.

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!

Tun up !!
Celui qui veut exploser.
Tun up !!
Il n'y a que maintenant, fais exploser.
Ce son, je te l'apporte, reçois-le.
Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up !!