SPICY CHOCOLATE feat. Maiko Nakamura & NG HEAD - Saigono Wish - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. Maiko Nakamura & NG HEAD - Saigono Wish




Saigono Wish
Saigono Wish
Sayonara zutto itoshi hito
Farewell, my beloved
Saigo no kotoba wasurenai-
I will never forget our last words
Fu no nioi de sora no moyo de
Through the scent of the wind and the patterns of the sky
Kimi o omoidasu I miss you...
I remember you, I miss you
Kyu ni asa ga yattekite
Suddenly morning comes
Kyu ni yoru ga yattekuru-
Suddenly night comes
Kimi o ushinatta hi kara
Since the day I lost you
Mainichi ga son′nafuni sugite yuku
Days pass by so fast like this
Kimi no yondeta hon o yominagara
As I read the book you recommended
Kaitearu-dori ni yatte miru yo
I visit the places you wrote about
Jozu ni choshoku wa tsukure tatte
Even though I can make a good breakfast now
Kon'nafuni ai wa hakarenai
My love for you cannot be measured like this
Ima, omou koto wa 1tsu kiminiaitai
Right now, there's only one thing on my mind. I want to see you.
Sayonara zutto itoshi hito
Farewell, my beloved
Saigo no kotoba wasurenai-
I will never forget our last words
Fu no nioi de sora no moyo de
Through the scent of the wind and the patterns of the sky
Kimi o omoidasu
I remember you
′Arigato' tte 'itoshi teru′ tte
'Thank you' and 'I love you'
Mada tsutae kire tenainoni
I still can't say them to you
Kimi no egao mo boku no omoi mo
Your smile, my feelings
Omoide ni natte yuku I miss you...
Are becoming memories, I miss you...
Surechigau koto de boku wa
By avoiding you, my dear
Kimi o omou jikan ga fueta
The time I think of you has increased
Surechigau koto de kimi wa
By avoiding you, my dear
Boku janai dare ka omou jikan ga fueta
The time you think of someone else, not me, has increased
Don′nani heiki-so ni mise tatte
No matter how much I try to pretend that I'm okay
Kokoro wa kantan ni warikirenai
My heart can't break apart so easily
Kimi mo kimi de tatakau hitodakara
You're also a person with your own battles to fight
Boku no koto o wakatte kureru ka na
I wonder if you can understand how I feel
Kakko warukute mo kiminiaitai
I want to see you, even if it looks stupid
Sayonara zutto itoshi hito
Farewell, my beloved
Saigo no kotoba wasurenai-
I will never forget our last words
Fu no nioi de sora no moyo de
Through the scent of the wind and the patterns of the sky
Kimi o omoidasu
I remember you
'Arigato′ tte 'itoshi teru′ tte
'Thank you' and 'I love you'
Mada tsutae kire tenainoni
I still can't say them to you
Kimi no egao mo boku no omoi mo
Your smile, my feelings
Omoide ni natte yuku I miss you...
Are becoming memories, I miss you...
Don'nani nagai ma demo
No matter how long it takes
Kimi o machi tsudzukeru
I will keep waiting for you
Nando kisetsu o koe tatte
No matter how many seasons pass
Kimi o shinji tsudzukeru
I will keep believing in you
Monidoto aenai kamo shirenai hito
We may never meet again
I miss you ima, kiminiaitai
I miss you now, I want to see you
Sayonara zutto itoshi hito
Farewell, my beloved
Saigo no kotoba wasurenai-
I will never forget our last words
Fu no nioi de sora no moyo de
Through the scent of the wind and the patterns of the sky
Kimi o omoidasu
I remember you
′Arigato' tte 'itoshi teru′ tte
'Thank you' and 'I love you'
Mada tsutae kire tenainoni
I still can't say them to you
Kimi no egao mo boku no omoi mo
Your smile, my feelings
Omoide ni natte yuku I miss you...
Are becoming memories, I miss you...
Aitaihito hodo aenai...
The people we want to meet the most, we can't...
Aenai hito hodo aitai...
The people we can't meet, we want to meet the most...





Авторы: Kanata Okajima, Dj Controler, kanata okajima, dj controler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.