Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. Ms.OOJA & KOTOBUKI-KUN - Kimi To Mirai
あぁどうせまたいつものことと
о,
в
любом
случае,
это
опять
обычное
дело.
そっぽ向いた君
это
как
раз
для
тебя.
私も相当口うるさくなって
я
тоже
стал
довольно
шумным.
喧嘩も増えたね
у
тебя
еще
больше
ссор.
二人で選んだ家具も
и
мебель,
которую
мы
выбрали.
あの頃より色褪せても
даже
если
с
тех
пор
все
померкло.
大切なものもきっと増えたね
я
уверен,
что
гораздо
важнее.
二人なら大丈夫だよ
с
вами
обоими
все
будет
в
порядке.
涙溢れる日も
День,
полный
слез.
重ねてく今を繋げて
подключайтесь
прямо
сейчас
二人だけの未来を歌おう
ララ
давай
споем
о
будущем
только
для
нас
двоих,
Лара.
ララシャラララシャラララ
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
二人で笑っていよう
давай
посмеемся
вместе
知り合った頃の僕は本当何もなくて
когда
я
встретил
тебя,
у
меня
действительно
ничего
не
было.
花みたいに笑う君を好きになった
я
люблю,
когда
ты
смеешься,
как
цветок.
僕に愛をくれる君を守りたくて
я
хочу
защитить
тебя,
которая
будет
любить
меня.
顔を思い浮かべながら汗を掻いた
я
вспотел,
вспоминая
свое
лицо.
二人きりの長い旅は地図がなくて
долгое
путешествие
вдвоем,
без
карты,
前を向いて進む事に必死だった
я
отчаянно
хотел
двигаться
вперед.
僕は君が流す涙拭えなくてマジ悔しくて
я
очень
расстроена,
потому
что
не
могу
вытереть
твои
слезы.
詰まった言葉
I
remember
Упакованные
слова
Я
помню
君と
会えない時も
考えてるたったひとりのMy
baby
girl
Даже
когда
я
не
могу
встретиться
с
тобой,
я
думаю
только
о
своей
малышке.
最愛の君と
過ごしてる日々が
僕にとって間違いなく生きてる意味さ
дни,
которые
я
провожу
с
моей
любимой,
Ты
определенно
значишь
для
меня,
что
я
жива.
言い足りない
「君しかいない」ピッタリな人
но
этого
недостаточно.
キリない愛で満たしたい心配ないよ
не
волнуйся,
я
хочу
наполнить
тебя
любовью.
抱き合ったり
涙したり
旅立ちは依然として終わりはしないSo
Объятия
и
слезы,
и
путешествие
еще
не
закончилось,
так
что
...
光り放つ君と僕と今と未来を
ты
и
я,
Настоящее
и
будущее.
二人なら大丈夫だよ
с
вами
обоими
все
будет
в
порядке.
傷つけ合う日も
и
дни,
когда
мы
причиняли
друг
другу
боль.
何度でもこの手繋いで
сколько
раз
я
могу
держать
эту
руку?
二人だけの未来を描こう
Давай
нарисуем
будущее
только
двух
людей.
二人なら大丈夫だよ
с
вами
обоими
все
будет
в
порядке.
涙溢れる日も
День,
полный
слез.
重ねてく今を繋げて
подключайтесь
прямо
сейчас
二人だけの未来を歌おう
ララ
давай
споем
о
будущем
только
для
нас
двоих,
Лара.
ララシャラララシャラララ
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
二人で歩いて行こう
давай
пройдемся
вместе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Controler, Masaru "u.m.e.d.y." Umehara, U.m.e.d.y, Wolf Junk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.