Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. Ray & Fuki - Unmei No Kagi

今日も一日幸せでした
そんなふうに素直に思える
増えていくコトバ読み返して
帰り道、もう会いたいよ

「ずっと一緒にいれるように」
ラッキーカラーとか気にしたり
夜中の電話も終わりがなくて
せーので切ってみたりね

幸せの扉がほら
少し開いてみえたんだ
広がる世界が明日を待ってる
(My destiny, the one for me)

ドラマみたいなラブソング
なんだか照れるけれど言うよ
運命のカギはキミのポケットに
(My destiny, the one for me)
今日もあるよ、Baby

Oh yes, good morning
眠気まなこに目覚めのコーヒー
いつも通り 仕事の用意
おはようのサイン忘れぬように
目まぐるしく流れる日々に
安らぎと温もりをくれる君に
何を返せるのかな？
幸せを超えたその向こう側

共に過ごす日が増えてく中で
嫌なところだって見えてくる
でも全部含めてそれも愛なんだって
くさい言葉もそう思えたんだ
まだまだ僕ら道の途中だから
手を取り合って歩いてく
つなぐその手が一人二人と
増えたとしてもずっと変わらずこのまま

幸せの答えがほら
少しわかった気がしたんだ
広がる世界が二人を待ってる
(My destiny, the one for me)

ドラマみたいなラブソング
なんだか照れるけれど言うよ
運命のカギはキミのポケットに
(My destiny, the one for me)
ずっとあるよ、baby

そばにいるよ
（流れてくOne time 共に過ごす時間大切にしたい）
離れないで
（一回きりMy lifeの中で唯一無二さ君という存在）
どんな壁だってきっと 二人で
（答えを導き出して）
乗り越えていけるよね？

幸せの扉がほら
少し開いてみえたんだ
広がる世界が明日を待ってる
(My destiny, the one for me)

ドラマみたいなラブソング
なんだか照れるけれど言うよ
運命のカギはキミのポケットに
(My destiny, the one for me)
今日もあるよ、Baby

я был счастлив весь день.
это кажется таким простым.
она будет увеличиваться.
я хочу увидеть тебя по дороге домой.

"Чтобы мы могли быть вместе навсегда".
мне плевать на счастливые цвета.
телефонный звонок посреди ночи не закончился.
поэтому я отрезал его.

есть дверь к счастью.
я видел, как она приоткрылась.
мир ждет завтрашнего дня.
(Моя судьба, единственная для меня)

песня о любви похожа на драму.
я немного застенчив,но скажу тебе.
ключ к твоей судьбе в твоем кармане.
(Моя судьба, единственная для меня)
Есть еще и сегодняшний день, детка.

О да, доброе утро!
Сонливость Манако просыпается от кофе
готовься к работе, как обычно.
не забудь знак "Доброе утро".
в дни, которые текут с головокружительной скоростью.
Тебе, дарившему мне покой и тепло.
что я могу получить взамен?
За гранью счастья

мы проводим все больше и больше дней вместе.
я вижу вещи, которые мне не нравятся.
но это любовь, включая все.
так я и думал.
мы все еще в пути.
держитесь за руки и идите.
эта рука, которая соединяет одного человека и двух людей.
даже если она увеличится, она останется неизменной навсегда.

вот ответ на вопрос о счастье.
мне казалось, что я кое-что понимаю.
мир ждет нас.
(Моя судьба, единственная для меня)

песня о любви похожа на драму.
я немного застенчив,но скажу тебе.
ключ к твоей судьбе в твоем кармане.
(Моя судьба, единственная для меня)
она всегда рядом, детка.

я буду рядом с тобой.
(Течет один раз, когда я хочу лелеять время, которое мы проводим вместе)
не оставляй меня.
(Единственное в своем роде, единственное в своем роде присутствие в моей жизни)
не важно, что ты за стена, мы должны быть вдвоем.
(чтобы узнать ответ)
ты можешь пережить это, правда?

есть дверь к счастью.
я видел, как она приоткрылась.
мир ждет завтрашнего дня.
(Моя судьба, единственная для меня)

песня о любви похожа на драму.
я немного застенчив,но скажу тебе.
ключ к твоей судьбе в твоем кармане.
(Моя судьба, единственная для меня)
Есть еще и сегодняшний день, детка.