Aisurumono - SPICY CHOCOLATE feat. SHOCK EYE, SHOCK EYE, lecca & Simon перевод на немецкий

Aisurumono

そう Love is Answer 届ける 真の言葉
"愛スルモノ"は... Oh Yeah...

大好きではじまって 一緒を選んで
きっと明日も 愛スルモノといるだろう
ほら何か 強くなれるのはあなたが笑うから
ひとりで生きていける気が もうしないよ

No Love No Life hear mi now
何を言われようと止めるつもりなんて無いぜ 「なぜ?」って
いつかの約束は まだ 小さなTwinkle Star
叶わない夢はないと 苦楽共に 泣き寄り添って
Sha la la la la 輝き増した One Love
予想以上の非常事態 前にしても その想いを曲げたら負けさ
燃やせ愛 Bun a Fire 固い意志 Like a Iron
クソみてえな うだつの上がらぬ日常を脱走 見てろいつかは
そうさ俺は Man a Lion 言い聞かす何回も

大好きではじまって 一緒を選んで
きっと明日も 愛スルモノといるだろう
ほら何か 強くなれるのはあなたが笑うから
ひとりで生きていける気が もうしないよ

何も見えず思いっきり つまずいちまったあの日
ずっとまわり道 でも嫌いじゃねえ I Just Livin' (sky the limit)
なめんじゃねえ 負けたくねえから突っ込んで
失敗して でかくしてくGame
いつも 隣にはおまえ やっぱ一人じゃねえ
痛みの記憶たどるRolling Stone ダセー時は確かめてくれよ
今日もバッチリSwag On 笑った数だけ前向いてLeggo
このDream続く限り Live it up
愛するヤツのために Live it up

数えきれぬ時と 喜怒哀楽も 全て分け合っていこう
まとめきれぬ想いも 全て 思い起こしたら Oh

泣きたいときは そっと見ていてくれた
いつもひとりじゃこんなに走れない
それは愛スルモノたちで溢れた世界へと叫ぶ
I love you, & love you, & love you...

Wen ich liebe

Ja, Liebe ist die Antwort, ich überbringe die wahren Worte
"Die, die ich liebe" ist... Oh Yeah...

Es begann mit großer Liebe, ich wählte, mit dir zusammen zu sein
Sicher werde ich auch morgen bei der sein, die ich liebe
Siehst du, ich kann irgendwie stärker werden, weil du lachst
Ich habe nicht mehr das Gefühl, allein leben zu können

No Love No Life hear mi now
Egal was gesagt wird, ich habe nicht vor aufzuhören, "Warum?" fragst du
Das Versprechen von damals ist immer noch ein kleiner Twinkle Star
Es gibt keine unerfüllbaren Träume, in Freude und Leid, weinend aneinander geschmiegt
Sha la la la la, der Glanz nahm zu, One Love
Selbst angesichts einer unerwarteten Notlage, wenn ich diese Gefühle aufgebe, habe ich verloren
Lass die Liebe brennen, Bun a Fire, ein fester Wille Like a Iron
Flucht aus diesem beschissenen, erfolglosen Alltag, schau her, eines Tages
Ja, ich bin ein Man a Lion, ich sage es mir immer wieder

Es begann mit großer Liebe, ich wählte, mit dir zusammen zu sein
Sicher werde ich auch morgen bei der sein, die ich liebe
Siehst du, ich kann irgendwie stärker werden, weil du lachst
Ich habe nicht mehr das Gefühl, allein leben zu können

An jenem Tag, als ich nichts sehen konnte und heftig stolperte
Immer Umwege, aber ich hasse es nicht, I Just Livin' (sky the limit)
Unterschätz mich nicht, ich will nicht verlieren, also stürze ich mich hinein
Scheitern und das Spiel größer machen
Immer bist du an meiner Seite, ich bin doch nicht allein
Den Erinnerungen des Schmerzes folgend, ein Rolling Stone, wenn ich uncool bin, sag es mir
Auch heute perfekt Swag On, so oft ich gelacht habe, blicke ich nach vorne, Leggo
Solange dieser Dream andauert, Live it up
Für die, die ich liebe, Live it up

Lass uns die unzähligen Zeiten und alle Freuden und Leiden miteinander teilen
Auch die unordentlichen Gefühle, wenn ich mich an alles erinnere, Oh

Wenn ich weinen wollte, hast du leise über mich gewacht
Allein könnte ich niemals so weit laufen
Das rufe ich hinaus in eine Welt voller Menschen, die ich liebe
Ich liebe dich, & liebe dich, & liebe dich...