Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. Sowelu & Kyotora - Imamo Omoudakede

My love 今も想うだけで
苦しくなるのになぜか
思い浮かぶのは
ずっとあなたの笑顔ばかり

ねえ、不器用なのはわかってる
でもツライの Your last words...
気付かないフリも
あなたにはきっと意味ないし

会えないまま 過ぎてゆく日々は
あなたはわからないでしょ？
それでも 結局好きだから
まだ踏み出せなくて

My love 今も想うだけで
苦しくなるのになぜか
思い浮かぶのは
ずっとあなたの笑顔ばかり

誰のせい？
多分僕のせい
果たせなかった約束も
思い出も全部受け止める

何度も待たせた 何度も泣かせた
それでもいつも君が笑えば 僕に安らぎを与えた
今思えば
何でも話せた 嫌な事も忘れられた
その当たり前も当たり前じゃなかったって気付かされた
今となれば

昨日の事のように蘇る 記憶の中 笑顔で振り返る
覚えてる いまだ あの日の本音が不意に込み上げる
ただいまもなくドアに鍵かける 広くなった部屋もすぐに慣れる
信じてる きっと僕といない方が幸せになれる
言い聞かせる

Your love 今もわからないの
教えてよ その心を
悲しい涙はもう
いらない 笑っていたいの missing you

Why あの時に
引き止めなかったの？

追いかけてさえいれば
またこの先もふたりでいれた
君のためと繰り返しては
ずっと自分にだけ嘘ついてた
誰よりも 愛してる

My love 今も想うだけで
苦しくなるのになぜか
思い浮かぶのは
ずっとあなたの笑顔ばかり

Your love 今もわからないの
教えてよ その心を
悲しい涙はもう
いらない 笑っていたいの missing you

Моя любовь даже сейчас, просто думая об этом.
почему это так больно?
и вот что приходит на ум:
все, что я могу, - это улыбаться тебе все время.

Эй, я знаю, ты неуклюжий.
Даже цурай - твои последние слова...
даже делал вид, что не замечает.
уверен, для тебя это ничего не значит.

дни, которые проходят, не видя тебя.
ты не знаешь, не так ли?
но, в конце концов, мне это нравится.
я пока не могу на него наступить.

Моя любовь даже сейчас, просто думая об этом.
почему это так больно?
и вот что приходит на ум:
все, что я могу, - это улыбаться тебе все время.

чья вина?
может быть, это моя вина.
и обещание, которое я не смог выполнить.
я заберу все свои воспоминания.

я заставлял тебя ждать, я заставлял тебя плакать, я заставлял тебя плакать, я заставлял тебя плакать, я заставлял тебя плакать.
и все же ты всегда дарил мне покой, когда смеялся.
если ты подумаешь об этом сейчас ...
я мог бы рассказать тебе все, что угодно, но забыл, что хотел сделать.
они поняли, что это даже не было нормой.
сейчас

Я оглядываюсь назад с улыбкой в воспоминаниях, которые оживают, как вчерашний день.
я до сих пор помню истинное намерение того дня внезапно возникшее
я скоро вернусь, я запру дверь, я привыкну к большой комнате.
я верю тебе, я уверена, что ты будешь счастливее, когда не будешь со мной.
я скажу тебе.

Твоя любовь я даже не знаю сейчас
скажи мне свое сердце.
Грустные слезы уже
Мне это не нужно я хочу смеяться скучая по тебе

Почему именно тогда
вы не задержали его?

пока ты преследуешь его.
мы снова были вместе.
повторяю, это для тебя.
я лгал себе всю свою жизнь.
я люблю тебя больше всех.

Моя любовь даже сейчас, просто думая об этом.
почему это так больно?
и вот что приходит на ум:
все, что я могу, - это улыбаться тебе все время.

Твоя любовь я даже не знаю сейчас
скажи мне свое сердце.
Грустные слезы уже
Мне это не нужно я хочу смеяться скучая по тебе