Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE feat. 青山テルマ & RYO the SKYWALKER - 君に会いたい...
SPICY
CHOCOLATE
SPICY
CHOCOLATE
君に会いたい...
feat
青山テルマ
& RYO
the
SKYWALKER
Хочу
увидеть
тебя...
feat.
Thelma
Aoyama
& RYO
the
SKYWALKER
もう一度あの日のふたりに戻れるなら
Если
бы
мы
могли
вернуться
в
тот
день,
何もいらない...
君のそばで...
Мне
больше
ничего
не
нужно...
Рядом
с
тобой...
忘れようとすればするほどに想いは
Чем
больше
я
пытаюсь
забыть,
тем
сильнее
чувства
この胸を締め付ける
Сжимают
мою
грудь.
君に会いたい...
Хочу
увидеть
тебя...
会いたい気持ちは言わないで
あの日も作って壊したyou
and
Iで
NO!
Не
говори
о
своем
желании
встретиться.
В
тот
день
мы
создали
и
разрушили
наши
отношения,
you
and
I,
НЕТ!
ダンス畑でつかまえて
つながれどもいつかそれて
hear
what
I
say
Поймал
тебя
на
танцполе,
связаны,
но
когда-нибудь
расстанемся,
hear
what
I
say.
ないぜ聞き分け
互い好きになって
それでつきあって
燃え尽きるまで
Нет
понимания.
Мы
полюбили
друг
друга,
начали
встречаться
и
сгорели
дотла.
オレの好き勝手
に深く向きあって
くれたのはキミだけ
Только
ты
глубоко
понимала
мои
прихоти.
これまでLongtime
ふたりで何回迎えたSunshine
Долгое
время,
сколько
раз
мы
вместе
встречали
рассвет?
思えば言葉になんないNight
Time
Ночи,
о
которых
не
рассказать
словами.
抱きしめたい晩もないなんてI
Lie
オレだって会いたい
Я
лгу,
говоря,
что
не
хочу
обнять
тебя
этой
ночью.
Я
тоже
хочу
тебя
увидеть.
もう一度あの日のふたりに戻れるなら
Если
бы
мы
могли
вернуться
в
тот
день,
何もいらない...
君のそばで...
Мне
больше
ничего
не
нужно...
Рядом
с
тобой...
忘れようとすればするほどに想いは
Чем
больше
я
пытаюсь
забыть,
тем
сильнее
чувства
この胸を締め付ける
Сжимают
мою
грудь.
君に会いたい...
Хочу
увидеть
тебя...
But
girl
girl
Don't
live
inna
de
past
その光ある道も未知なれば
こそ
Но,
девочка,
девочка,
не
живи
прошлым.
Этот
путь,
полный
света,
тоже
неизведан,
поэтому...
ずっとそばにいて聞きなれた
あの声のしない部屋もじき慣れたかな
Я
был
всегда
рядом
и
слушал
твой
знакомый
голос,
но,
кажется,
я
уже
привык
к
комнате,
где
его
больше
нет.
笑うキミはcharming
そのしぐさに
ときめいたり
Твоя
улыбка
очаровательна,
твои
жесты
заставляют
мое
сердце
трепетать.
星降る晩に
抜け出しふたり
きりのParty
忘れない
Звездной
ночью
мы
сбежали
и
устроили
вечеринку
только
для
нас
двоих.
Не
забуду.
想い出が心に積もって
前を向く瞳が曇っても
Воспоминания
накапливаются
в
моем
сердце,
и
даже
если
мой
взгляд,
устремленный
вперед,
затуманивается,
ウソじゃない時間は残って
その気持ちがまた力になって
Время,
проведенное
вместе,
не
было
ложью,
и
это
чувство
снова
дает
мне
силы.
もう一度あの日のふたりに戻れるなら
Если
бы
мы
могли
вернуться
в
тот
день,
何もいらない...
君のそばで...
Мне
больше
ничего
не
нужно...
Рядом
с
тобой...
忘れようとすればするほどに想いは
Чем
больше
я
пытаюсь
забыть,
тем
сильнее
чувства
この胸を締め付ける
Сжимают
мою
грудь.
君に会いたい...
Хочу
увидеть
тебя...
ふたりで重ねた
幾つもの記念日
Так
много
памятных
дат
мы
отметили
вместе.
君の笑顔に
感じた運命
В
твоей
улыбке
я
чувствовал
судьбу.
願いが叶うなら
時計をあの日に戻して
Если
бы
мое
желание
могло
исполниться,
я
бы
вернул
время
назад
к
тому
дню.
I'm
still
lovin'
you
I'm
still
lovin'
you
もう一度優しい君の声が聞けるなら
Если
бы
я
мог
снова
услышать
твой
нежный
голос,
何もいらない...
君のそばで...
Мне
больше
ничего
не
нужно...
Рядом
с
тобой...
泣けるほどに好きになったのは君だけ
Только
тебя
я
полюбил
до
слез.
この想い伝えたい
Хочу
передать
тебе
эти
чувства.
君に会いたい...
Хочу
увидеть
тебя...
もう一度あの日のふたりに戻れるなら
Если
бы
мы
могли
вернуться
в
тот
день,
何もいらない...
君のそばで...
Мне
больше
ничего
не
нужно...
Рядом
с
тобой...
忘れようとすればするほどに想いは
Чем
больше
я
пытаюсь
забыть,
тем
сильнее
чувства
この胸を締め付ける
Сжимают
мою
грудь.
君に会いたい...
Хочу
увидеть
тебя...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.