Текст и перевод песни SPICY CHOCOLATE - うれし涙 feat. シェネル & MACO

うれし涙 feat. シェネル & MACO

まるで悲しい歌のように
一人きりの日々
うまくいかない眠れない夜
でもあきらめきれない

ふと気付けばいつもそばに
あなたがいてくれた
世界中から嫌われてる気がしても
強くなれたの

見えない愛情が 優しく包むよ
こんなにあたし
こんなに強く支えられているから
言葉じゃ表せない 想いを歌うよ
あたしの頬を流れる涙は
あなたに伝えたかった
「ありがとう」

雑音だらけの埋れた街
ひたすら空を見てる
愛する人や家族でさえも
遮りたくなってた

誰も思いやれない
余裕がなかった気持ちも
あなたがくれた言葉が
冷えた心溶かしてくれたの

見えない愛情が 優しく包むよ
こんなにあたし
こんなに強く支えられているから
言葉じゃ表せない 想いを歌うよ
あたしの頬を流れる涙は
あなたに伝えたかった
「ありがとう」

一緒にいれば I could fly
どんな時も feel good inside
'Cause in my eyes you're all that I need and more
そばにいて欲しいの
だってあなたといれば
生きてるって感じがするの
You're here
(Just for me)

見えない愛情が 優しく包むよ
こんなにあたし
こんなに強く支えられているから
言葉じゃ表せない 想いを歌うよ
あたしの頬を流れる涙は
あなたに伝えたかった
「ありがとう」

ありがとう

Happy Tears feat. Shenel & MACO

Like a sad song
Lonely days
Sleepless nights that don't go well
But I can't give up

Before I knew it, you were always there
You were there for me
Even if I feel like I'm hated by the whole world
I feel strong

Invisible love wraps me up softly
Me like this
Because I'm so strongly supported
I sing feelings that can't be put into words
The tears that run down my face
What I wanted to tell you
Thank you

In the hidden, noisy city
I just look up at the sky
Even loved ones and family
I just wanted to shut it all away

Couldn't spare a thought for anyone
I had no more to give
The words you gave me
Melted my frozen heart

Invisible love wraps me up softly
Me like this
Because I'm so strongly supported
I sing feelings that can't be put into words
The tears that run down my face
What I wanted to tell you
Thank you

Together we could fly
Always feel good inside
'Cause in my eyes you're all that I need and more
I want you to be around
Because when I'm with you
I feel so alive
You're here
(Just for me)

Invisible love wraps me up softly
Me like this
Because I'm so strongly supported
I sing feelings that can't be put into words
The tears that run down my face
What I wanted to tell you
Thank you

Thank you