Текст и перевод песни SPIDER - Buat Sang Puteri (Live)
"Buat
anda
bernama
Puteri
dan
Sang
Puteri"
"Pour
toi,
ma
Princesse,
et
la
Princesse
de
tous"
Hilang
mentari,
ada
yang
tinggal
Le
soleil
s'est
couché,
il
ne
reste
que
Rembulan
kegersangan
La
lune
aride
Yang
meratapi
Qui
pleure
Cahaya
hujung
malam
di
kala
sunyi
La
lumière
de
la
fin
de
la
nuit
dans
le
silence
Hilang
kekasih,
ada
yang
tinggal
Mon
amant
est
parti,
il
ne
reste
que
Pemuja
kesepian
L'adorateur
de
la
solitude
Yang
melayani
Qui
sert
Puisi
cinta
buat
Sang
Puteri
Des
poèmes
d'amour
pour
la
Princesse
Pedihnya
hatiku
yang
terguris
(terguris)
La
douleur
de
mon
cœur
qui
est
gravée
(gravée)
Kalau
bisa
terzahir
ke
nyata
Si
seulement
elle
pouvait
se
manifester
Disini
langit
nangis,
whoa-whoa-oh-oh
Le
ciel
pleure
ici,
whoa-whoa-oh-oh
(Kerana)
dirimu
duniaku
terlepas
(Parce
que)
tu
es
mon
monde,
mon
monde
s'est
échappé
(Kerana)
kerana
kau,
ku
bernafas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
je
respire
(Kerana)
tanpamu
semangat
jadi
tewas
(Parce
que)
sans
toi,
l'esprit
meurt
(Kerana)
kerana
kau
yang
teratas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
tu
es
la
plus
importante
Segala
apa,
biarpun
jiwa
Tout
ce
que
je
possède,
même
mon
âme
Aku
pertaruhkan
jua
Je
la
risquerai
aussi
Asalkan
saja,
di
kau
bersama
diriku
Tant
que
tu
es
avec
moi
Selalunya
Pour
toujours
Pedihnya
hatiku
yang
terguris
(terguris)
La
douleur
de
mon
cœur
qui
est
gravée
(gravée)
Kalau
bisa
terzahir
ke
nyata
Si
seulement
elle
pouvait
se
manifester
Disini
langit
nangis,
whoa-whoa-oh-oh
Le
ciel
pleure
ici,
whoa-whoa-oh-oh
(Kerana)
dirimu
duniaku
terlepas
(Parce
que)
tu
es
mon
monde,
mon
monde
s'est
échappé
(Kerana)
kerana
kau,
ku
bernafas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
je
respire
(Kerana)
tanpamu
semangat
jadi
tewas
(Parce
que)
sans
toi,
l'esprit
meurt
(Kerana)
kerana
kau
yang
teratas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
tu
es
la
plus
importante
(Kerana)
kerana
kau,
ku
bernafas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
je
respire
(Kerana)
kerana
kau
yang
teratas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
tu
es
la
plus
importante
(Kerana)
tanpamu
semangat
jadi
tewas
(Parce
que)
sans
toi,
l'esprit
meurt
(Kerana)
kerana
kau
yang
teratas
(Parce
que)
à
cause
de
toi,
tu
es
la
plus
importante
Оцените перевод
1
Kau Saja (Live)
2 Nazraku (Live)
3 Aladin (Live)
4 Relaku Pujuk (Live)
5 Cinta Dewa Dewi (Live)
6 Buat Sang Puteri (Live)
7 Hingga Akhir Nanti (Live)
8 Nak Lantak (Live)
9 Ngam Ho (Live)
10 Kasih Latifah (Live)
11 Laukku Cukup Masin (Live)
12 Tony Gile Lucy (Live)
13 Selamat Pengantin Baru (Live)
14 Bunga Rimba (Live)
15 Mungkinkah Terjadi (Live)
16 Lengit (Live)
17 Mama (Live)
18 Kacap Terlabik (Live)
2 Nazraku (Live)
3 Aladin (Live)
4 Relaku Pujuk (Live)
5 Cinta Dewa Dewi (Live)
6 Buat Sang Puteri (Live)
7 Hingga Akhir Nanti (Live)
8 Nak Lantak (Live)
9 Ngam Ho (Live)
10 Kasih Latifah (Live)
11 Laukku Cukup Masin (Live)
12 Tony Gile Lucy (Live)
13 Selamat Pengantin Baru (Live)
14 Bunga Rimba (Live)
15 Mungkinkah Terjadi (Live)
16 Lengit (Live)
17 Mama (Live)
18 Kacap Terlabik (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.