SOBER. - SPIIRAL перевод на немецкий

SOBER.

Yeah I'm always
Sober
Quiet
No more
Riot
In my fucking head, yeah
Wanna spread some fucking violence
I'm sober
Quiet
No more
Riot
In my fucking head, yeah
I'm sick of this fucking silence, ah

I don't have a calm
Don't have anything to dilute
Fucking face the swarm
Take it all at face value
Tear at my insides
While I'm sitting right beside you
Feel my body cold
Looking at you like I'm Kaiju
Should i hit up OG
For a ten bag
Stick it to the pact
I made a while back
Back and forth am i just trying to
Distract from the past
I just need to relax
Already passed out
Every days the same
And i gotta get away, now
I'm in a black out
Demons in my brain
Like a looming over black cloud
They run away, for how long
Burnt at the stake, for how long
Buried in graves, for how long
Resuscitate too far gone, I'm always

Sober
Quiet
No more
Riot
In my fucking head, yeah
Wanna spread some fucking violence
I'm sober
Quiet
No more
Riot
In my fucking head, yeah
I'm sick of this fucking silence, euagh

Stuck in a daze
Sitting here stuck in a daze
Watch everyone go their own way
Make their own mistakes
They're stuck in a haze, ey
I seen too much
I heard it all
The pain won't stop
It's not enough
I seen fuck all
I hear you (What)
I feel nothing
And that's just tough cos I'm always
(In my fucking head)
(This fucking silence)

Nüchtern.

Ja, ich bin immer
Nüchtern
Leise
Nicht mehr
Aufruhr
In meinem verdammten Kopf, ja
Ich will ein bisschen verdammte Gewalt verbreiten
Ich bin nüchtern
Leise
Nicht mehr
Aufruhr
In meinem verdammten Kopf, ja
Ich habe genug von dieser verdammten Stille, ah

Ich habe keine Ruhe
Habe nichts, um es zu verdünnen
Verdammte, stell dich der Schwärme
Nimm alles beim Wort
Zerreiße mein Inneres
Während ich direkt neben dir sitze
Fühl meinen kalten Körper
Schaue dich an, als wäre ich Kaiju
Soll ich OG anrufen
Für einen Zehner-Bag
Halt dich an den Pakt
Den ich vor einer Weile geschlossen habe
Hin und her, versuche ich nur,
Von der Vergangenheit abzulenken?
Ich muss mich einfach entspannen
Bereits bewusstlos
Jeder Tag ist gleich
Und ich muss jetzt weg, jetzt
Ich bin bewusstlos
Dämonen in meinem Gehirn
Wie eine bedrohliche schwarze Wolke
Sie rennen weg, wie lange noch?
Auf dem Scheiterhaufen verbrannt, wie lange noch?
In Gräbern begraben, wie lange noch?
Wiederbelebt, zu weit weg, ich bin immer

Nüchtern
Leise
Nicht mehr
Aufruhr
In meinem verdammten Kopf, ja
Ich will ein bisschen verdammte Gewalt verbreiten
Ich bin nüchtern
Leise
Nicht mehr
Aufruhr
In meinem verdammten Kopf, ja
Ich habe genug von dieser verdammten Stille, euagh

Fest in einer Trance
Sitze hier, fest in einer Trance
Sieh zu, wie jeder seinen eigenen Weg geht
Seine eigenen Fehler macht
Sie sind in einer Trance gefangen, ey
Ich habe zu viel gesehen
Ich habe alles gehört
Der Schmerz hört nicht auf
Es ist nicht genug
Ich habe Scheiße gesehen
Ich höre dich (Was?)
Ich fühle nichts
Und das ist einfach hart, weil ich immer
(In meinem verdammten Kopf)
(Diese verdammte Stille)