SPKR - Kia's Song (Whispered in Her Ear) - перевод текста песни на французский

Kia's Song (Whispered in Her Ear) - SPKRперевод на французский




Kia's Song (Whispered in Her Ear)
La chanson de Kia (chuchotée à son oreille)
I had a great time with you at The Woods
J'ai passé un super moment avec toi à The Woods.
You can't be whispering in my ear that close though
Tu ne peux pas me chuchoter à l'oreille d'aussi près.
I'll talk to you later
Je te parle plus tard.
(Let's go)
(Allons-y)
Shorty said she a freak
Ma jolie a dit qu'elle était une coquine
And she be on that pole
Et qu'elle est sur cette barre
First she take it high
D'abord elle monte haut
And then she drop it low
Et puis elle descend bas
She drop down to her knees
Elle se met à genoux
She begging, "Daddy please"
Elle supplie, "Papi s'il te plaît"
She tell me don't whisper in her ear too softly
Elle me dit de ne pas lui chuchoter à l'oreille trop doucement
Damn, you got me, feeling, feeling things, that I didn't think I would
Merde, tu me fais ressentir des choses que je ne pensais pas ressentir.
Damn, you got me, wanting to, break you off some of this wood
Merde, tu me donnes envie de te donner un peu de ce bois.
(Uh)
(Uh)
Shorty bad as hell
Ma jolie est terriblement belle
Said she been a dancer for a minute
Elle a dit qu'elle était danseuse depuis un moment
Told her baby girl light the block just let me spin it
Je lui ai dit bébé, illumine la piste, laisse-moi juste la faire tourner
I'ma pick you up and take you out and treat you good
Je vais venir te chercher et t'emmener quelque part et bien te traiter
You never had to pay no one to be good
Tu n'as jamais eu à payer personne pour être bien traitée
Pick you up with flowers got a fresh bouquet
Je viens te chercher avec des fleurs, j'ai un bouquet tout frais
Told me you was chilling with your ex the other day
Tu m'as dit que tu étais avec ton ex l'autre jour
"Okay"
"D'accord"
I was like girl, "That's cool, it's okay
J'étais là, genre ma belle, "C'est cool, ça va
Cause when you with me, you not with him. OK?"
Parce que quand tu es avec moi, tu n'es pas avec lui. OK ?"
Shorty said she a freak
Ma jolie a dit qu'elle était une coquine
And she be on that pole
Et qu'elle est sur cette barre
First she take it high
D'abord elle monte haut
And then she drop it low
Et puis elle descend bas
She drop down to her knees
Elle se met à genoux
She begging, "Daddy please"
Elle supplie, "Papi s'il te plaît"
She tell me don't whisper in her ear too softly
Elle me dit de ne pas lui chuchoter à l'oreille trop doucement
Damn, you got me, feeling, feeling things, that I didn't think I would
Merde, tu me fais ressentir des choses que je ne pensais pas ressentir.
Damn, you got me, wanting to, break you off some of this wood
Merde, tu me donnes envie de te donner un peu de ce bois.
Ok, we can move on
Ok, on peut passer à autre chose
Talk about some different shit
Parler d'autres trucs
Hit you with some different vibes
T'envoyer des vibrations différentes
You a different chick
Tu es une fille différente
Bought you your first bouquet
Je t'ai acheté ton premier bouquet
Damn that's kinda crazy
Merde, c'est un peu fou
Shorty said she 33 and got no flowers lately
Ma jolie a dit qu'elle a 33 ans et qu'elle n'a pas reçu de fleurs récemment
Shorty said she a freak
Ma jolie a dit qu'elle était une coquine
And she be on that pole
Et qu'elle est sur cette barre
First she take it high
D'abord elle monte haut
And then she drop it low
Et puis elle descend bas
She drop down to her knees
Elle se met à genoux
She begging, "Daddy please"
Elle supplie, "Papi s'il te plaît"
She tell me don't whisper in her ear too softly
Elle me dit de ne pas lui chuchoter à l'oreille trop doucement
Damn, you got me, feeling, feeling things, that I didn't think I would
Merde, tu me fais ressentir des choses que je ne pensais pas ressentir.
Damn, you got me, wanting to, break you off some of this wood
Merde, tu me donnes envie de te donner un peu de ce bois.
No doubt, that I'ma knock it out
Pas de doute, je vais assurer
Feeling like Ohtani
Je me sens comme Ohtani
Bet up on me mami
Parie sur moi ma belle
Bet I won't leave you sorry
Je te promets que tu ne le regretteras pas
I'ma knock it out
Je vais assurer
Feeling like Ohtani
Je me sens comme Ohtani
Bet up on me mami
Parie sur moi ma belle
You can't be whispering in my ear that close
Tu ne peux pas me chuchoter à l'oreille d'aussi près.
Damn, you got me, feeling, feeling things, that I didn't think I would
Merde, tu me fais ressentir des choses que je ne pensais pas ressentir.





Авторы: Thomas Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.