Текст и перевод песни SPM - Boys On Da Cut

Boys On Da Cut

I woke up quick, at around two
Jumped in my Benz, picked up DJ Screw
Boys out there, makin' them tapes
Separate the real niggas from the fakes

My boy just got out, did a flat ten
And he just can't stop talkin' bout that pen
My best friend but time destroys all men
Now he don't give a fuck about goin' again

It ain't all good but I ain't missin' no money
I'm just a thug motherfucker and you can't take nothin' from me
Somebody once said they wanna see me dead
The next week they found the boy with two holes in his head

I break bread with my killas in the H-TX
It's the SP-Mex, in the all black stretch
Known for my purity, pride and security
A house costs as much as one piece of my jewelry

'Cuz the boys on the cut don't give a fuck
You come talkin' that shit, your eyes get shut
Boys out there, slangin' that yay
Only pussy motherfuckers say that crime don't pay

'Cuz the boys on the cut don't give a fuck
You come talkin' that shit, your eyes get shut
Boys out there, slangin' that yay
Only pussy motherfuckers say that crime don't pay

The time has come and the day is here
Two thousand one, is my motherfuckin' year
I come from the head, it's the boy named Los
The one that got everybody on they toes

Straight up and still I sell dope for a livin'
In the form of a compact disc, fuck prison
No more savin' cans, no more collectin' pennies
I'll have your fuckin' clique hollerin' "Who killed Kenny?"

For my gangsta bitch that I just met
She ridin' my dick, chuckin' up her set
I dance with the wolves, this is for my hood
Got the whole world fiendin' for the dope I cut

'Cuz the boys on the cut don't give a fuck
You come talkin' that shit, your eyes get shut
Boys out there, slangin' that yay
Only pussy motherfuckers say that crime don't pay

Fire, we on fire
We ain't gone stops droppin' these bombs
Fire, we on fire
We ain't gone stops droppin' these bombs

I was twelve years old when I did my first jack
And I don't think that bitch ever got her purse back
With fifteen rocks, I bought my first car
Cooked my first batch of dope in a pickle jar

It's like uno, dos, tres, young Happy Perez
Got me sellin' this dope to anyone on two legs
Boys talkin' down but I give two fucks
Step in my face, I put you in an all-black tux

Layin' in a casket, hard as a rock
My lead, hit'cha head and make it snap, crackle, and pop
Now how many times do I have to tell ya?
All my life I've been called a failure

My freestyle flow, is so untouchable
I just got out the county jail two months ago
Now I'm in the studio, just like Julio
In the city where them bitches never won a Super Bowl

Man I can't stop, I'ma keep on droppin'
Seven of my bitches at the same mall shoppin'
At the galleria, tell me have you seen her?
I fuck a country singer and a Houston ballerina

Plus a fine ass China, I used to be a dreamer
Now I bought my Mom and Dad a navigator and a beamer
Leave a mark in this game, Aztec Indian
I don't give a fuck 'cuz every month I make a million

Fire, we on fire
We ain't gone stops droppin' these bombs

Les Gars du Quartier

Je me suis réveillé en sursaut, vers deux heures du matin
J'ai sauté dans ma Benz, j'ai récupéré DJ Screw
Les gars sont dehors, en train de faire des mixtapes
Ils séparent les vrais des faux

Mon pote vient de sortir, il a fait dix ans
Et il n'arrête pas de parler de la taule
Mon meilleur ami, mais le temps détruit tous les hommes
Maintenant, il s'en fout de retourner là-bas

Tout n'est pas rose, mais je ne manque pas d'argent
Je suis juste un enfoiré de voyou et tu ne peux rien me prendre
Quelqu'un a dit un jour qu'il voulait me voir mort
La semaine suivante, on l'a retrouvé avec deux trous dans la tête

Je partage mon pain avec mes tueurs à Houston, Texas
C'est SP-Mex, dans la limousine noire
Connu pour ma pureté, ma fierté et ma sécurité
Une maison coûte aussi cher qu'une seule de mes bagues

Parce que les gars du quartier s'en foutent
Si tu viens faire le malin, on te ferme les yeux pour de bon
Les gars sont dehors, en train d'écouler la came
Seuls les mauviettes disent que le crime ne paie pas

Parce que les gars du quartier s'en foutent
Si tu viens faire le malin, on te ferme les yeux pour de bon
Les gars sont dehors, en train d'écouler la came
Seuls les mauviettes disent que le crime ne paie pas

Le moment est venu et le jour est arrivé
2001, c'est mon année, putain
Je viens de la rue, c'est moi, Los
Celui qui donne du fil à retordre à tout le monde

Je suis un mec droit, mais je vends toujours de la drogue pour vivre
Sous la forme d'un CD, au diable la prison
Fini de ramasser les canettes, fini de compter les centimes
Je ferai crier à ta putain de clique "Qui a tué Kenny ?"

Pour ma meuf de gangster que je viens de rencontrer
Elle chevauche ma bite, en oubliant son gang
Je danse avec les loups, c'est pour mon quartier
J'ai rendu le monde entier accro à la drogue que je produis

Parce que les gars du quartier s'en foutent
Si tu viens faire le malin, on te ferme les yeux pour de bon
Les gars sont dehors, en train d'écouler la came
Seuls les mauviettes disent que le crime ne paie pas

Le feu, on est en feu
On n'arrêtera pas de larguer ces bombes
Le feu, on est en feu
On n'arrêtera pas de larguer ces bombes

J'avais douze ans quand j'ai fait mon premier braquage
Et je ne pense pas que cette salope ait jamais récupéré son sac à main
Avec quinze cailloux, j'ai acheté ma première voiture
J'ai cuisiné ma première dose de drogue dans un bocal à cornichons

C'est comme un, deux, trois, le jeune Happy Perez
Il me fait vendre cette drogue à quiconque a deux jambes
Les gars parlent mal, mais je m'en fous
Mets un pied devant moi, je te mets dans un costume noir

Allongé dans un cercueil, dur comme la pierre
Ma balle, elle t'atteint à la tête et la fait craquer, crépiter et exploser
Combien de fois dois-je te le dire ?
Toute ma vie, on m'a traité de raté

Mon flow freestyle est intouchable
Je suis sorti de prison il y a deux mois
Maintenant, je suis en studio, comme Julio
Dans la ville où ces putes n'ont jamais gagné de Super Bowl

Mec, je ne peux pas m'arrêter, je vais continuer à tout déchirer
Sept de mes meufs font du shopping au même centre commercial
À la galerie, dis-moi, tu l'as vue ?
Je me tape une chanteuse de country et une ballerine de Houston

Et une Chinoise bien roulée, j'étais un rêveur
Maintenant, j'ai acheté à mes parents un Navigator et une BMW
Je laisse ma marque dans ce jeu, Indien aztèque
Je m'en fous parce que chaque mois, je gagne un million

Le feu, on est en feu
On n'arrêtera pas de larguer ces bombes