SPM - Cool Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SPM - Cool Enough




We had met, through a friend and then (uh huh, uh huh)
Мы познакомились через друга, а потом (ага, ага) ...
Thought we′d be together to the very end (uh huh, uh huh)
Я думал, что мы будем вместе до самого конца (ага, ага).
My partners told me you was about that dough (uh huh, uh ha ha)
Мои партнеры сказали мне, что ты из-за бабла (ага, ха-ха-ха).
But when they said it I was like hell no
Но когда они сказали это, я был чертовски прав.
Cause I knew that you was so special (so beautiful)
Потому что я знал, что ты такая особенная (такая красивая).
Started seeing signs but I wouldn't let go (uh, uh)
Начал видеть знаки, но я не отпускал их (э-э-э).
You complaining about my money cash flow (what)
Ты жалуешься на мой денежный поток (что?)
Said it was a what, a bit too low (too low)
Сказал, что это было что, немного слишком низко (слишком низко).
You was tripping on my boy′s tahoe (uh huh, uh huh)
Ты споткнулась о Тахо моего мальчика (ага, ага).
And told me why can't you be like that balling negro
И сказал мне почему ты не можешь быть как тот шикарный негр
I loved you, I couldn't live without you
Я любил тебя, я не мог жить без тебя.
My life was all about you, and that just wasn′t cool enough
Вся моя жизнь была посвящена тебе, и это было недостаточно круто.
And now I′m back though, and rolling in my benzo
А теперь я вернулся и катаюсь на своем бензо.
On 22 Lorenzo, and now you want to call me up
22 Лоренцо, и теперь ты хочешь позвонить мне.
Do you recall a trip to NYC (remember that)
Ты помнишь поездку в Нью-Йорк?
I spent all the money that I made that week (working hard for my dough)
Я потратил все деньги, которые заработал на этой неделе (усердно работая за свои бабки).
38 hours on my 9 to 5
38 часов в день с 9 до 5
No matter how I tried your ass was never satisfied
Как бы я ни старался твоя задница никогда не была удовлетворена
Go back in town and I'm driving us home (already)
Возвращайся в город, и я отвезу нас домой (уже).
Stop at the light and you jocking someone′s clothes (what you looking at)
Остановись на светофоре, и ты будешь дергать чью-то одежду (на что ты смотришь?)
I knew right then it wouldn't be me (uh huh)
Я сразу понял, что это буду не я (Ага).
Relationship was history (out the door)
Отношения стали историей (за дверью).
I just can′t bring me back for no it watching h-o-e
Я просто не могу вернуть себя назад, потому что нет, это смотрит h-o-e
High priced hoochie, love that coochie
Дорогая шлюшка, обожаю эту киску.
But I won't sit back and let a broad use me
Но я не буду сидеть сложа руки и позволять бабе использовать меня.
Too much cash in my jeans left pocket
Слишком много наличных в левом кармане джинсов
In the VIP blowing kill with the Rockets
В VIP зоне взрывают убивают ракетами
Baller shot caller, sipping alcahola
Балер застрелил звонящего, потягивая алькахол.
Dopehouse after-party, everybody follow
Афтепати в дурдоме, все следуют за мной.
Don′t trip, I got it real sick now-a-days
Не спотыкайся, я уже очень устал.
Six police that be earining they pay
Шесть полицейских которые зарабатывают деньги они платят
Breaking up fights, and shining they lights
Разбиваются драки, и сияют они огнями.
Take them all to jail till they learn to be nice
Посадите их всех в тюрьму, пока они не научатся быть хорошими.
Jose, and my boy Mario
Хосе и мой мальчик Марио.
Brought a truck full of bud, we gone party yo
Привез грузовик, полный Бада, и мы пошли веселиться, йоу





Авторы: Carlos Coy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.