SPM - Hubba Hubba - перевод текста песни на французский

Fresh off the cut. Mama who? mama what?

Tout juste sorti de prison. Maman qui ? Maman quoi ?

Take a 40 ounce hard to the gut

Bois une bouteille de quarante dans le bide

On the run so call me the perro

En cavale, appelle-moi le chien

In the club with a sharp ass filero

Dans le club avec une putain de lime bien aiguisée

Ya′ll gettin' large, Dope House is larger

Vous prenez de l'ampleur, Dope House est plus grande

I′m in the hotel tryin' to find my charger

Je suis à l'hôtel en train d'essayer de trouver mon chargeur

It's another hot summer, she gave me a peck

C'est encore un été chaud, elle m'a fait un bisou

& Then let me tongue her

Et puis elle m'a laissé la bouffer

Love it man, I′m with my dame

J'adore ça mec, je suis avec ma nana

Young & dumb with real good brains

Jeune et con avec un très bon cerveau

In the club eatin′ steak & ostrich

Au club en train de manger du steak et de l'autruche

Smoke weed & get more hungry than a hostage

Fumer de l'herbe et avoir plus faim qu'un otage

I've been hard since the very first demo

J'assure depuis la toute première démo

We came up with no problemo

On s'en est sorti sans problème

Darn yeah I′m from the farm

Putain ouais je viens de la ferme

With 700 elbows in the barn!

Avec 700 mecs dans la grange!

Do you party with those drug smugglers?

Tu fais la fête avec ces trafiquants de drogue?

Hubba Hubba Hubba.

Is your enemy a dick sucker?

Ton ennemi est-il un suceur de bites ?

Hubba Hubba Hubba.

I don't think they want no damn trouble.

Je ne pense pas qu'ils veuillent d'emmerdes.

Hubba Hubba Hubba.

Do you love your homies like a brother?

Tu aimes tes potes comme un frère ?

Hubba Hubba Hubba.

Man these fools don′t wanna see me

Mec, ces idiots ne veulent pas me voir

Smoked out like an indian chiefy

Défoncé comme un chef indien

With Pocahantas & her cousin in my teepee

Avec Pocahontas et sa cousine dans mon tipi

Talkin' ′about how they love some Baby Beeshi

En train de dire à quel point elles aiment Baby Beesh

While I'm suckin' on a sweet like a chi chi

Pendant que je suce un bonbon comme un chihuahua

So high, everything lookin′ 3D

Tellement haut, tout ressemble à de la 3D

3some, got your boy Little Freaky

Plan à trois, avec ton pote Little Freaky

Orgy′s to the weewee, the sleepy

Des orgies jusqu'à ce qu'on s'endorme

But I'm just sayin′ though, Wiggy Wiggy

Mais je dis ça comme ça, Wiggy Wiggy

Outsmart the piggy

Plus malin que le cochon

Them Dope House boys 'bout them bones like Bizzy

Ces gars de Dope House sont des durs à cuire comme Bizzy

I′m a grizzly, so call me the Oso

Je suis un grizzly, alors appelle-moi l'Ours

Pushin' that candy vanilla & a cocoas

En train de pousser cette vanille sucrée et un peu de cacao

Ojos, green like your mocos

Ojos, verts comme tes morves

Plum dumb stupid & plum dumb baboso

Complètement con et complètement idiot

If you don′t wanna give me no love

Si tu ne veux pas me donner d'amour

Check it out man I don't give a...!

Écoute mec, je m'en fous...!

Do you smoke like a broke muffler?

Tu fumes comme un pot d'échappement cassé ?

Hubba Hubba Hubba.

Are you a 40 ounce chug-a-lugger?

Es-tu un buveur de bière invétéré?

Hubba Hubba Hubba.

Is your favorite actor Danny Glover?

Ton acteur préféré est-il Danny Glover ?

Hubba Hubba Hubba.

Do you smoke a sweet then smoke another?

Tu fumes un joint puis un autre ?

Hubba Hubba Hubba.

The wetblack "Yo" back from hell

Le négro mouillé est de retour de l'enfer

Fresh off the muthafuckin' crack hotel "Uh-huh"

Tout droit sorti du putain d'hôtel du crack "Uh-huh"

The young nigga, knock-a knock a nigga out quick """

Le jeune négro, qui met K.O. un négro en un éclair """

Ya′ll heard a new jam called "We ′bout sick" With the mexicans, sippin' on medicine "Yeah"

Vous avez entendu un nouveau morceau appelé "On en a marre" Avec les mexicains, en train de siroter des médicaments "Ouais"

I accidently shot an innocent pedestrian "Aah!"

J'ai accidentellement tiré sur un piéton innocent "Aah !"

Devilish, got my hand on a ruga "Click-Clack"

Diabolique, j'ai la main sur un flingue "Click-Clack"

Pushin′ me will havin' you pushin′ the patunias

Me chercher des noises, c'est t'envoyer six pieds sous terre

Look at all these rumors, surroundin' me everyday

Regarde toutes ces rumeurs qui m'entourent tous les jours

I just need some time, some time to get away

J'ai juste besoin de temps, de temps pour m'évader

Let me crush, my king still pendin′ "Still pendin'"

Laisse-moi kiffer, mon jugement est toujours en attente "Toujours en attente"

Benzo plus, 600 engine

Benzo plus, moteur de 600 chevaux

But the cops put my car in the storage "Why?"

Mais les flics ont mis ma voiture à la fourrière "Pourquoi ?"

Traffic warrants, I'm in hell eatin′ poriche.

Contraventions impayées, je suis en enfer en train de manger des Porsche.

Do you understand or did I stutter?

Tu comprends ou je dois répéter ?

Hubba Hubba Hubba.

Did you raise up out the fucking gutter?

T'es sorti de la merde ?

Hubba Hubba Hubba.

Do you max out Visa & Discover?

Tu vides tes cartes Visa et Discover ?

Hubba Hubba Hubba.

Baby Beesh just fucked my dance instructor.

Baby Beesh vient de se taper ma prof de danse.

Hubba Hubba Hubba.

That bitch is hot like Houston summer.

Cette salope est chaude comme l'été à Houston.

Hubba Hubba Hubba.

Some people call us Dumb & Dumber.

Certains nous appellent Dumb & Dumber.

Hubba Hubba Hubba.

I think I′m in a little trouble.

Je crois que j'ai un petit problème.

Hubba Hubba Hubba.

I'm a muthafuckin′ damn nutter.

Je suis un putain de fou furieux.

Hubba Hubba Hubba.

I'll come to your house for damn supper.

Je vais venir dîner chez toi.

Hubba Hubba Hubba.

Is my muthafuckin′ girl a juggler?

Ma meuf est une jongleuse ?

Hubba Hubba Hubba.

I'm a muthafuckin′ crazy ass nugga.

Je suis un putain de négro cinglé.

Hubba Hubba Hubba.

I'm more like I'm a god damn chicken plucker.

Je suis plutôt un putain de plumeur de poulet.

Hubba Hubba Hubba.

Have you ever watched Jerry Sprunger?

T'as déjà regardé Jerry Springer ?

Hubba Hubba Hubba.

In everything we say "goddamn fucker."

On dit "putain d'enculé" à tout bout de champ.

Hubba Hubba Hubba.

I think I shaked her & I thing I drug her.

Je crois que je l'ai secouée et que je l'ai droguée.

Hubba Hubba Hubba.

I think I slammed her on the damn rugger.

Je crois que je l'ai claquée sur le tapis.

Hubba Hubba Hubba.

I think I burned my knees with that rugger.

Je crois que je me suis brûlé les genoux avec ce tapis.

Hubba Hubba Hubba.

I′m done, I′m done, I'm done, I′m done, I'm done uh.

J'ai fini, j'ai fini, j'ai fini, j'ai fini, j'ai fini uh.

Hubba Hubba Hubba.

You forgot your damn budder man.

T'as oublié ta putain de weed, mec.

Hubba Hubba Hubba.

SPM - Hubba Hubba

Текст и перевод песни SPM - Hubba Hubba

Альбом