SPM - People - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SPM - People




I put dro in ′gars, put coke in jars
Я кладу Дро в "ГАРС", кладу кока-колу в банки.
Gotta stay on my toes so I don't do bars
Я должен быть настороже, чтобы не ходить по барам.
I sip syrup, but if I get sleepy
Я пью сироп, но если меня клонит в сон ...
I put my jewelry in my pocket and I head to my teepee
Я кладу драгоценности в карман и направляюсь к своему вигваму.
Got money and power, not a barker or growler
У меня есть деньги и власть, а не лай и рычание.
In the game with no ref, but will bury a fouler
В игре без рефери, но похоронят подлеца.
Moonlight howler, in a new white Prowler
Ревун лунного света в новом белом "бродяге".
South Park freestyler, not a police dialer
Фристайлер из Южного Парка, а не полицейский звонильщик.
Make more bread than a deli, burn rubber in belly
Зарабатывай больше хлеба, чем в гастрономе, сжигай резину в животе
Nigga might put it in a peanut butter and jelly
Ниггер мог бы положить его в арахисовое масло и желе
And I get so much head up in H-Town nightclubs
И я так высоко поднимаю голову в ночных клубах Хьюстона.
I guess I can honestly say that life sucks
Думаю, я могу честно сказать, что жизнь-отстой.
Crib was a mil, that′s what it costed
Кроватка стоила миллион, вот сколько она стоила.
My girl from London called me a cheating bastard
Моя девушка из Лондона назвала меня мошенником.
No more broke mon, now 'Los so strong
Больше нет сломленного Мона, теперь Лос такой сильный
The world show me more fuckin' love than a slow song
Мир показывает мне больше гребаной любви, чем медленная песня.
People always ask the same question
Люди всегда задают один и тот же вопрос
′Losy why always so high?
- Лоси, почему всегда так высоко?
If you only knew how I′m stressing
Если бы ты только знал, как я переживаю.
You would surely understand why
Ты, конечно, поймешь почему.
I meet a fan and be trippin' how they squeeze my hand
Я встречаю фаната и спотыкаюсь о то, как он сжимает мою руку.
I remember chuggin′ Busch and I'd keep the can
Я помню, как пыхтел Бушем и держал банку при себе.
Houston bum, all I had was a stupid gun
Хьюстонский бродяга, все, что у меня было, - это дурацкий пистолет.
And 7 black trash bags of aluminum
И 7 черных алюминиевых мешков для мусора
In the club I be tryna dance
В клубе я буду пытаться танцевать
But I look like my gramps when he fell in the plants
Но я похож на своего дедушку, когда он упал в кусты.
And my ′Wela didn't think it was funny
И моя вела не считала это забавным.
I was tryna hold my laugh down deep in my tummy haha
Я пытался сдержать свой смех глубоко в животе ха ха
My whole family get drunk and crunk
Вся моя семья напивается и чокается.
Then wake up in the morning like "What the fuck?"
А потом просыпаешься утром с вопросом: "Какого хрена?"
Eyes bloodshot, head hurtin′, and whatnot
Глаза налиты кровью, голова болит и все такое.
2 hours later, shootin' pool at the thug spot
2 часа спустя я стреляю в пул на месте бандита.
25 dudes and about 9 chicks
25 чуваков и около 9 цыпочек
And they wonder why we always fightin' and shit
И они удивляются, почему мы всегда ссоримся и все такое.
I blast you Romans, like the boy Yosemite
Я взорву вас, римлян, как мальчишку Йосемита.
Just step if you wanna test my authenticity ahhh
Просто сделай шаг если хочешь проверить мою подлинность ААА
People always ask the same question
Люди всегда задают один и тот же вопрос
′Losy why you always so high?
- Лоси, почему ты всегда так высоко?
If you only how I′m stressing
Если бы ты только знал как я нервничаю
You would surely understand why
Ты, конечно, поймешь почему.
Me, I'm getting high while my broad getting low
Я, я поднимаюсь высоко, в то время как моя баба опускается низко.
Driving down Martin Luther King very slow
Еду по улице Мартина Лютера Кинга очень медленно
My enemies gon′ catch it like the flu
Мои враги подхватят его, как грипп.
12 maybe 3 with the .45'll do
12 может быть 3 с 45 м калибром сойдет
Clean it up, wrap the boy in a sheet
Приберись, заверни мальчика в простыню.
Cuz you can′t just leave him all twisted on the street
Потому что ты не можешь просто так бросить его на улице
Some sad some happy, with that girl Jackie
Кто-то грустный, кто-то счастливый с этой девушкой Джеки.
While my cousin at the war tryna help the Iraqi
Пока мой кузен на войне пытается помочь иракцам
Livin' under pressure, I pray for the soldier
Живя под давлением, я молюсь за солдата.
Right across the street while she laid on the sofa
Прямо через дорогу, пока она лежала на диване.
My best friend′s daughter got shot in a drive by
Дочь моей лучшей подруги была застрелена в машине.
Thank God she lived, but the scars never quite die
Слава Богу, она выжила, но шрамы никогда не затянутся.
Lord help me, tight fist around the clip
Господи, помоги мне, крепко сжать в кулаке обойму.
I feel I can't breathe I need revenge for this shit
Я чувствую что не могу дышать мне нужно отомстить за это дерьмо
Every time I turn around I'm tested
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, меня проверяют.
As I roll another blunt out this ounce I′m blessed with
Когда я выкатываю еще один косяк, эта унция благословляет меня.
People always ask the same question
Люди всегда задают один и тот же вопрос
′Losy why you always so high?
- Лоси, почему ты всегда так высоко?
If you only knew how I'm stressing
Если бы ты только знал, как я переживаю.
You would surely understand why
Ты, конечно, поймешь почему.
One time one time, Lord help me
Один раз, один раз, Господи, помоги мне
One time one time, Lord help me
Один раз, один раз, Господи, помоги мне






Авторы: Coy Carlos, Ortiz Jaime, Rodriguez Carolyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.