Текст и перевод песни SPM - The S.O.N.

The S.O.N.

I recharge you like batteries
Fill you up with something
That ain′t got no calories
I take half a key
And flip it like a pancake
An alcoholic you can tell
Cause my hands shake
My brain half baked
And my heart frozen stiff
My chosen gift
Got pushed off an ocean cliff
My gloomy styles
Put a nigga in a roomy house
Time passed
Take a look where they put me now
I'll be home soon
Let me do these thousand months
Then pick me up in a limo
Full of crown & blunts
All my life
Full of struggle & trouble
She was missin′ at my house
Like the discovery shuttle
Is it hope for los?
Man I just can't call it
Doin' push-ups in my cell
With my homie muhammed
He a muslim, I′m a christian
But it make no difference
Neither one of us
Will get a fucken thing for Christmas

All I know
Is I′m lost without you
I'm not gonna lie
How am I gonna be strong without you?
I need you by my side
If we ever say we′d never be together
And we ended with goodbye
Don't know what I′d do
I'm lost without you

The dreams that I had
Fell apart with time
On the corner posted up
Like the march of dimes
When I start to rhyme
People start to listen
South park where you ain′t
Too smart for prison
Got a heartless vision
It's a heart condition
Pull a gun never run
Let it spark & twist 'em
My apartments isn′t
Just your average place
You can walk to the laundromat
And catch a case
I be last in place
Another ghetto kid
And then hit one lick
And buy a benzo 6
It′s a crazy spot
And everyday it's hot
Where the pimps gettin′ paid
But his ladies not
Where the daughters are dying
And the mommas are crying
And the sons & the son
Facing all this time
And the bottom line is
If you slip just once
You could do about
A thousand and fifteen months

Don't cry when I′m gone
Just get high to my song
This is my truth
I apologize if it's wrong
I was raised 2 blocks
From a all day corner
Born in the storm
I′m the son of Norma

Has your car antenna
Ever disappeared in the night?
He wasn't tryin' to be mean
He just needed a pipe
One thing about a dope fiend
They always chasing
That high
That will never satisfy their craving
Nobody will save em
Gotta pray for help
But where′s hope?
When they don′t wanna save themself
All the money was filthy
And the feelings were guilty
Why the fuck you think I drank
Till it almost killed me
The real they feel me
And the rest of 'em love it
I guess the life of a g
Is an interesting subject
And I′m like fuck that
I just rap how I live it
I'm the king of houston
A lot of niggas hate to admit it
I bust first no questions
Fuck with blacks & mexicans
Some real white boys
That will kill like chechens
Muhammed′s korean
I'm wrapped in indian skin
I give a fuck about race
I let real niggas in

Сын (The S.O.N.)

Я заряжаю тебя, как батарейки,
Наполняю тебя чем-то,
В чём нет калорий.
Я беру пол-ключа
И переворачиваю его, как блин.
Ты видишь, что я алкоголик,
Потому что мои руки дрожат.
Мой мозг полусырой,
А сердце замерзло.
Мой избранный дар
Сбросили с океанского обрыва.
Мой мрачный стиль
Поселил ниггера в просторном доме.
Время прошло,
Взгляни, куда они меня теперь поместили.
Я скоро вернусь домой,
Дай мне отсидеть эти тысячу месяцев,
Потом забери меня на лимузине,
Полном корон и косяков.
Вся моя жизнь
Полна борьбы и проблем.
Ты пропала из моего дома,
Как шаттл "Дискавери".
Есть ли надежда для Лос?
Чувак, я просто не могу сказать.
Отжимаюсь в своей камере
С моим корешом Мухаммедом.
Он мусульманин, я христианин,
Но это не имеет значения.
Никто из нас
Не получит ни хрена на Рождество.

Всё, что я знаю,
Это то, что я потерян без тебя.
Я не собираюсь лгать,
Как я буду сильным без тебя?
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Если мы когда-нибудь скажем, что никогда не будем вместе,
И закончим прощанием,
Не знаю, что я буду делать.
Я потерян без тебя.

Мечты, которые у меня были,
Разрушились со временем.
На углу, словно вросший в землю,
Как знак "Марша Даймов".
Когда я начинаю рифмовать,
Люди начинают слушать.
Саут-Парк, где ты не
Слишком умён для тюрьмы.
У меня бездушное видение,
Это болезнь сердца.
Вытащи пушку, никогда не беги,
Пусть она сверкнёт и скрутит их.
Моя квартира — это не
Просто обычное место.
Ты можешь дойти до прачечной
И нарваться на неприятности.
Я буду на последнем месте,
Ещё один ребёнок из гетто.
А потом провернуть одно дельце
И купить "Мерседес" S600.
Это безумное место,
И каждый день здесь жарко.
Где сутенёры получают деньги,
Но их дамы нет.
Где дочери умирают,
А матери плачут.
И сыновья, и сын
Столкнулись со всем этим временем.
И суть в том, что
Если ты оступишься хоть раз,
Ты можешь отсидеть
Тысячу пятнадцать месяцев.

Не плачь, когда меня не станет,
Просто кайфуй под мою песню.
Это моя правда,
Извини, если это неправильно.
Я вырос в двух кварталах
От круглосуточного угла.
Рождённый в бурю,
Я сын Нормы.

Пропадала ли когда-нибудь твоя автомобильная антенна
Ночью?
Он не хотел быть злым,
Ему просто нужна была трубка.
Одна вещь, касающаяся наркоманов,
Они всегда гонятся
За кайфом,
Который никогда не удовлетворит их жажду.
Никто их не спасёт,
Нужно молиться о помощи.
Но где надежда,
Когда они не хотят спасти себя сами?
Все деньги были грязными,
И чувства были виноватыми.
Почему, чёрт возьми, ты думаешь, я пил,
Пока это меня чуть не убило?
Настоящие — они чувствуют меня,
А остальные любят это.
Я полагаю, жизнь гангстера —
Интересная тема.
А я такой: "Да пошло оно всё",
Я просто читаю рэп о том, как живу.
Я король Хьюстона,
Многие ниггеры ненавидят это признавать.
Я стреляю первым, без вопросов,
Тусуюсь с чёрными и мексиканцами.
Несколько настоящих белых парней,
Которые будут убивать, как чеченцы.
Мухаммед — кореец,
Я — в индийской коже.
Мне плевать на расу,
Я впускаю настоящих ниггеров.