Vérité - SPOOKYPBL перевод на немецкий

Vérité

C'est PBL, zone 14
Tu connais pétasse
C'est Spooky sur la prod
Le plus mechants au milieu des bâtards (ueh)

Dai pacchi in casa per lo sfratto, ehi, ehi
Ai pacchi in casa, sì, per altro, uoh-uoh
Paris-Milano sopra un'Audi RS4
Sul mio primo contratto ci ho messo la firma del Pablo (Pablo)
Ho più problemi che sogni
Vengo da dove i bambini non vogliono i giochi, ma solo i soldi
Mia madre puliva i bagni, pensi che questo lo scordi?
È grazie a lei se sono la persona che sono oggi (merci)

Il mio rap è puro come la sel3a di Bogotá
Ho un équipe armato, poto, toujours sotto i bâtiments (brr-brr)
Sentinelle sopra i tetti, ma, non ho un kalashnikov (grr)
Si tu veux la guerre, bien, venez au zone 14
Poto, 'sti g qua, no, non sono uguali a questi (eh no)
Come gli Shelby, sveglio la mattina e bevo un whisky (ueh)
Se ti dicessi quel che ho fatto non ci crederesti (la vérité)
Il mio rap è come un coltello, lo senti dai testi

On fait la guerre pour la money (pow-pow-pow)
Mille problemi dentro al cellophane
In piazza si vendono al grammo
Non scordo da dove vengo
Umiltà e valori come Sadio Mané
Son cresciuto con l'odio in questa calle
Dove i ragazzi tengono la stessa fame di un rottweiler
In mezzo a queste strade buie, tossici e troie
Bimbo dormivo con la rabbia, non mi raccontavano storie

Sto fumando una shisha mentre tengo un Nokia in mano
Non sai quanti incubi per la vita che sogniamo
Tutti 'sti peccati non mi faran star bene domani
Qua solo la morte è gratis e non avvisa se sarai interpellato
Sul Nokia mille chiamate, clienti sopra alla scale
La neve pure d'estate
Sto con gente malata, se ne fotton dei "mi piace"
Parte plomo se non porti plata, se non è mechant la calle

Un proiettile vale un euro (no)
Conosco chi ti ammazzerebbe, sì, per meno (eh sì)
A volte penso che oggi non si rispetta più l'uomo
Ma si rispetta l'uomo con i pesos
Sulle spalle mi porto un peso
Il passato ogni tanto mi sussurra all'orecchio
(Il calorifero manco andava)
Ueh, e poi ti chiedi perché son rimasto freddo

Le plus mechants au milieu de—

Wahrheit

Das ist PBL, Zone 14
Du weißt schon, Schlampe
Spooky am Beat
Der Böseste unter den Bastarden (ueh)

Von Umzugskartons im Haus wegen der Zwangsräumung, ehi, ehi
Zu Kartons im Haus, ja, aus anderem Grund, uoh-uoh
Paris-Mailand in einem Audi RS4
Auf meinen ersten Vertrag habe ich mit dem Namen Pablo unterschrieben (Pablo)
Ich habe mehr Probleme als Träume
Ich komme von dort, wo Kinder keine Spielsachen wollen, sondern nur Geld
Meine Mutter hat Toiletten geputzt, glaubst du, ich vergesse das?
Ihr verdanke ich, dass ich die Person bin, die ich heute bin (merci)

Mein Rap ist rein wie das Koks aus Bogotá
Ich habe eine bewaffnete Truppe, Kumpel, immer unter den Gebäuden (brr-brr)
Wachen auf den Dächern, aber ich habe keine Kalaschnikow (grr)
Wenn du Krieg willst, gut, komm in Zone 14
Kumpel, diese Typen hier, nein, sie sind nicht wie diese (eh nein)
Wie die Shelbys, wache ich morgens auf und trinke einen Whiskey (ueh)
Wenn ich dir sagen würde, was ich getan habe, würdest du es nicht glauben (die Wahrheit)
Mein Rap ist wie ein Messer, du spürst es in den Texten

Wir führen Krieg für das Geld (pow-pow-pow)
Tausend Probleme in Zellophan
Auf dem Platz wird es grammweise verkauft
Ich vergesse nicht, woher ich komme
Demut und Werte wie Sadio Mané
Ich bin mit Hass in dieser Straße aufgewachsen
Wo die Jungs den gleichen Hunger haben wie ein Rottweiler
Inmitten dieser dunklen Straßen, Junkies und Schlampen
Als Kind schlief ich mit Wut, sie haben mir keine Geschichten erzählt

Ich rauche eine Shisha, während ich ein Nokia in der Hand halte
Du weißt nicht, wie viele Albträume ich wegen des Lebens habe, von dem wir träumen
All diese Sünden werden mir morgen kein gutes Gefühl geben
Hier ist nur der Tod umsonst, und er warnt nicht, ob du dran bist
Auf dem Nokia tausend Anrufe, Kunden auf der Treppe
Schnee, sogar im Sommer
Ich bin mit kranken Leuten zusammen, sie scheißen auf "Likes"
Es gibt Blei, wenn du kein Geld bringst, wenn die Straße nicht böse ist

Eine Kugel kostet einen Euro (nein)
Ich kenne Leute, die dich für weniger umbringen würden, ja (ja, so ist es)
Manchmal denke ich, dass man heute den Menschen nicht mehr respektiert
Aber man respektiert den Mann mit dem Geld
Auf meinen Schultern trage ich eine Last
Die Vergangenheit flüstert mir manchmal ins Ohr
(Die Heizung funktionierte nicht mal)
Ueh, und dann fragst du dich, warum ich kalt geblieben bin

Der Böseste unter den—