Текст и перевод песни SPOOKYPBL - Vérité

Vérité

C'est PBL, zone 14
Tu connais pétasse
C'est Spooky sur la prod
Le plus mechants au milieu des bâtards (ueh)

Dai pacchi in casa per lo sfratto, ehi, ehi
Ai pacchi in casa, sì, per altro, uoh-uoh
Paris-Milano sopra un'Audi RS4
Sul mio primo contratto ci ho messo la firma del Pablo (Pablo)
Ho più problemi che sogni
Vengo da dove i bambini non vogliono i giochi, ma solo i soldi
Mia madre puliva i bagni, pensi che questo lo scordi?
È grazie a lei se sono la persona che sono oggi (merci)

Il mio rap è puro come la sel3a di Bogotá
Ho un équipe armato, poto, toujours sotto i bâtiments (brr-brr)
Sentinelle sopra i tetti, ma, non ho un kalashnikov (grr)
Si tu veux la guerre, bien, venez au zone 14
Poto, 'sti g qua, no, non sono uguali a questi (eh no)
Come gli Shelby, sveglio la mattina e bevo un whisky (ueh)
Se ti dicessi quel che ho fatto non ci crederesti (la vérité)
Il mio rap è come un coltello, lo senti dai testi

On fait la guerre pour la money (pow-pow-pow)
Mille problemi dentro al cellophane
In piazza si vendono al grammo
Non scordo da dove vengo
Umiltà e valori come Sadio Mané
Son cresciuto con l'odio in questa calle
Dove i ragazzi tengono la stessa fame di un rottweiler
In mezzo a queste strade buie, tossici e troie
Bimbo dormivo con la rabbia, non mi raccontavano storie

Sto fumando una shisha mentre tengo un Nokia in mano
Non sai quanti incubi per la vita che sogniamo
Tutti 'sti peccati non mi faran star bene domani
Qua solo la morte è gratis e non avvisa se sarai interpellato
Sul Nokia mille chiamate, clienti sopra alla scale
La neve pure d'estate
Sto con gente malata, se ne fotton dei "mi piace"
Parte plomo se non porti plata, se non è mechant la calle

Un proiettile vale un euro (no)
Conosco chi ti ammazzerebbe, sì, per meno (eh sì)
A volte penso che oggi non si rispetta più l'uomo
Ma si rispetta l'uomo con i pesos
Sulle spalle mi porto un peso
Il passato ogni tanto mi sussurra all'orecchio
(Il calorifero manco andava)
Ueh, e poi ti chiedi perché son rimasto freddo

Le plus mechants au milieu de—

Truth

It's PBL, zone 14
You know, bitch
It's Spooky on the production
The meanest among the bastards (ueh)

You've got packages at home for eviction, hey, hey
You've got packages at home, yeah, for something else, uoh-uoh
Paris-Milan on an Audi RS4
I signed my first contract with Pablo's signature (Pablo)
I have more problems than dreams
I come from where kids don't want toys, only money
My mother cleaned bathrooms, do you think I'll forget that?
It's thanks to her that I am the person I am today (merci)

My rap is pure like the sel3a from Bogotá
I have an armed team, always under the buildings (brr-brr)
Sentinels on the rooftops, but, I don't have a kalashnikov (grr)
If you want war, well, come to zone 14
These guys here, no, they're not like these (eh no)
Like the Shelbys, I wake up in the morning and drink whiskey (ueh)
If I told you what I did, you wouldn't believe it (la vérité)
My rap is like a knife, you feel it in the lyrics

We wage war for money (pow-pow-pow)
A thousand problems inside the cellophane
They sell it by the gram in the square
I don't forget where I come from
Humility and values like Sadio Mané
I grew up with hate in this street
Where the boys have the same hunger as a Rottweiler
In the midst of these dark streets, toxic and whores
Kid, I slept with anger, they didn't tell me stories

I'm smoking a shisha while holding a Nokia in my hand
You don't know how many nightmares for the life we dream of
All these sins won't make me feel good tomorrow
Here only death is free and doesn't warn you if you'll be called upon
On the Nokia a thousand calls, customers on the stairs
Snow even in summer
I'm with sick people, they don't give a damn about "likes"
Lead starts if you don't bring money, if the street isn't mean

A bullet is worth a euro (no)
I know who would kill you, yeah, for less (eh yes)
Sometimes I think that people don't respect man anymore
But they respect the man with pesos
I carry a weight on my shoulders
The past whispers in my ear from time to time
(The radiator didn't even work)
Ueh, and then you wonder why I stayed cold

The meanest among the—