Текст и перевод песни SPYAIR - Bring It on ~Battle of Rap~

Bring It on ~Battle of Rap~

お前の吐いてる空気より苦いものはない
聞こえるかい？ 大都会
眠ることない喧騒のBeat
スクラップアンドビルド 目まぐるしいぞ
結果無いとYou say good bye
金にならなきゃ俺らに用は無い
コンクリートジャングル 弱肉と強食
やってやるぜお前と しのぎ削る勝負を
聞きな世界立ち塞ぐ共同体
夢語り退屈な日常を操作
踏み出す挑戦者達の道Shit off
アマノジャクタチのご苦労
澄んだ空気に刺激置き忘れ
プライド守る鎧かき集め
天上天下の差 今見せてやる
待ったなしだ いざ決闘を受けて立つ
BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!!
BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!!
そうノイズ鳴り響かす この街にダイブ
本音ぶつけ等身大
己だけのスキル知恵が生命線
潰し潰されここが武装戦線
星降る夜に願うだけ？
ほら忘れてんだろ 幼き日の憧れ
井の中の蛙 躱すバトルロワイアル
そこにいろよ 大海を知らず
静かな町に生まれ育ち
金じゃ買えない 喜びを感じる
果てのない青 気取らない顔
仲間のため風に立つライオン
お前にあるかい？ 自分の尊厳ばかりで
消えた 人への尊敬
高いブランドだけの安いプライド
それじゃ俺には勝てないな！
BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!!
BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!!
お前はお前だ やり遂げる気概 So 生意気だが常に前向きだ
お前はお前だ 確かめてみな 踏みしめた道にプライド持ちな
BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!!
BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!!

Давай, действуй ~Рэп-баттл~

Нет ничего горше воздуха, которым ты дышишь.
Слышишь? Это большой город.
Бит несмолкаемой суеты.
Кругом снос и строительство, всё меняется с бешеной скоростью.
Нет результата – You say good bye.
Если нет денег, ты нам не нужна.
Бетонные джунгли, закон джунглей.
Я готов к схватке с тобой, к беспощадной борьбе.
Слушай, мир, перед тобой стоит сообщество.
Мы рассказываем о мечтах, управляя скучной повседневностью.
Вызов брошен, для тех, кто осмелится, Shit off.
Вот вам, мечтатели-неудачники.
Ты забыла о стимулах в чистом воздухе.
Собрав все доспехи, защищаешь свою гордость.
Разницу между небом и землей я тебе сейчас покажу.
Времени нет, я принимаю твой вызов на дуэль.
BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!!
BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!!
Да, шум разрывает этот город, я ныряю в него.
Выкладываю всю правду, как есть.
Мои собственные навыки и ум – вот моя линия жизни.
Убивая и будучи убиваемым, здесь, на линии фронта.
Ты только молишься под звездным небом?
Видишь, ты забыла детские мечты.
Лягушка в колодце, уклоняющаяся от битвы Royale.
Оставайся там, не зная величия океана.
Я родился и вырос в тихом городке.
И я чувствую радость, которую не купишь за деньги.
Бесконечная синева, непринужденное лицо.
Лев, встающий на защиту своих друзей.
Есть ли у тебя это? Только собственное достоинство,
а уважение к людям исчезло.
Дорогие бренды и дешевая гордость.
С этим ты меня не победишь!
BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!!
BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!!
Ты – это ты. С дерзостью, но всегда с позитивом, идущая к своей цели.
Ты – это ты. Проверь себя. Гордись путем, который ты выбрала.
BRING IT BRING IT ON!! BRING IT BRING IT ON!!
BRING IT BRING IT ON!! GET THE FUCK UP!!