Текст и перевод песни SPYAIR - Blowing

Blowing

Blowing
目覚めた 花に水をさすように
深めの コーヒーを饮み干す
靴ひも 结んだら 駅まで駆け足で
あざ笑うかのよう カラスが 头上を越えてく
急なRainy 谁かTell me
歩いてくHomey 探しもとめたPlace
Going Going Lets Get Going
Blowing Blowing 両手を広げて
いまは ただ目の前の 海を渡れ
Going Going Lets Get Going
Blowing Blowing 空は広いけど
昨日よりも确かに 仆らは进んでる
何気ない 午后の木漏れ日のように
やわらかいメロディーを口ずさむ
水たまりに 浮かぶ 太阳 蹴上げて
汚れた シューズで 东へ西へ駆けてく
沈むSunset 止まぬ歓声
ただ焼けるように 情热を燃やし続け
歌ってる Day after day
Going Going Lets Get Going
Blowing Blowing 両手を広げて
いまは ただ目の前の 海を渡れ
Going Going Lets Get Going
Blowing Blowing 空は広いけど
昨日よりも确かに 仆らは进んでる
心にある 声は
そう 変わらないんだ Forever
向かい风 Never give up
ただ、追い风ばかりを 待っても
意味がない
Going Going Lets Get Going
Blowing Blowing 両手を広げて
いまは ただ目の前の 海を渡れ
Going Going Lets Get Going
Blowing Blowing 空は広いけど
昨日よりも确かに 仆らは进んでる

Порыв ветра

Порыв ветра
Проснувшись, словно поливая цветы,
Выпиваю до дна крепкий кофе.
Завязываю шнурки и бегу к станции,
Надо мной, словно насмехаясь, пролетает ворона.
Внезапный дождь. Кто-нибудь, скажите мне,
Иду домой, ищу свое место.
Вперед, вперед, давай двигаться!
Порыв, порыв, расправляю руки,
Сейчас просто пересеку море перед собой.
Вперед, вперед, давай двигаться!
Порыв, порыв, небо широко, но
Мы определенно продвинулись дальше, чем вчера.
Как непринужденные солнечные лучи сквозь листья после полудня,
Напеваю нежную мелодию.
Пинаю солнце, отражающееся в луже,
В грязных кроссовках бегу на восток и запад.
Заходящее солнце, несмолкающие возгласы,
Просто продолжаю гореть страстью,
Пою день за днем.
Вперед, вперед, давай двигаться!
Порыв, порыв, расправляю руки,
Сейчас просто пересеку море перед собой.
Вперед, вперед, давай двигаться!
Порыв, порыв, небо широко, но
Мы определенно продвинулись дальше, чем вчера.
Голос в моем сердце
Да, он не изменится никогда.
Встречный ветер. Никогда не сдавайся.
Просто ждать попутного ветра
Бессмысленно.
Вперед, вперед, давай двигаться!
Порыв, порыв, расправляю руки,
Сейчас просто пересеку море перед собой.
Вперед, вперед, давай двигаться!
Порыв, порыв, небо широко, но
Мы определенно продвинулись дальше, чем вчера.