Break Myself - SPYAIR перевод на русский

Break Myself

「くだらない」と アスファルトに
意味も無く吐いたツバ
つまんないトーク 冷めたMusic
「ここじゃない・・・。」 そう感じてる

臆病なMindが

Break Myself 叫びたりないんだ
誤摩化し 愛想笑いは I don't need it.
Break Myself 暴れたりないんだ
すれ違う人ごみに I don't wanna fade in.

もう、黙っててくれないか 「もう少し頑張ったら」って
バカにしてるんだろ きっと・・・
Who do you think you are?
成功者の苦労話 フタを開けたら自慢話
善人ぶって差し出す手は
No Thank you.

そう余計なKindだ

Break Myself 叫びたりないんだ
誤摩化し 愛想笑いは I don't need it.
Break Myself 暴れたりないんだ
すれ違う人ごみに I don't wanna fade in.

とけ込む前に Oh Break Myself

Break Myself 叫びたりないんだ
誤摩化し 愛想笑いは I don't need it.
Break Myself 暴れたりないんだ
すれ違う人ごみに I don't wanna fade in.

Сломать себя

«Бессмысленно», — на асфальт
Без причины я плюнул с досадой.
Скучные разговоры, остывшая музыка,
«Мне здесь не место…», — чувствую я.

Робкий разум мой

Сломать себя, кричать мне мало!
Притворство, фальшивая улыбка — Мне не нужны они.
Сломать себя, бушевать мне мало!
В толпе прохожих растворяться я не хочу.

Хватит молчать, прошу тебя, «Ещё немного, и ты справишься», —
Насмехаешься, наверно…
Кем ты себя возомнил?
Истории успеха — лишь хвастовство при ближайшем рассмотрении.
Протягиваешь руку, притворяясь святошей,
Нет, спасибо.

Да, лишняя доброта.

Сломать себя, кричать мне мало!
Притворство, фальшивая улыбка — Мне не нужны они.
Сломать себя, бушевать мне мало!
В толпе прохожих растворяться я не хочу.

Прежде чем растворюсь, о, сломать себя.

Сломать себя, кричать мне мало!
Притворство, фальшивая улыбка — Мне не нужны они.
Сломать себя, бушевать мне мало!
В толпе прохожих растворяться я не хочу.