Текст и перевод песни SPYAIR - Goldship

Goldship

ほっ。と一息つけたような
土曜日の夜に
久しぶり Ah 懐かしい
仲間の場所へ
いつもこんな時代と 競い合って
勝利も敗北も 見えなくて
たまには肩を並べながら
あの頃、俺たちバカだったと
飲みながら ダーツ投げて
笑える今日はいいね Oh
素直すぎて誤解された
不器用なお前も
汗をかいて 人のもとで
頑張っているんだな
いつか話していた 夢のカタチ
変わってくのも 悪くない
たまに時代に吠えてみたり
子供のようムキになるけど
優しさを忘れなけりゃ
お前なら報われるさ
街の夜風を感じながら
ほんの少し肩 軽くなって
人ごみに紛れながら
歌い出す 今日はいいね
幸せは隠れながら
やってくる 今日のように

Золотой корабль

Фух. Как будто передохнул наконец
В субботний вечер
Давно не виделись, ах, ностальгия
Встретился с друзьями
Мы всегда соревновались со временем
Не видя ни побед, ни поражений
Иногда, шагая плечом к плечу,
Мы вспоминали, какими глупыми были тогда
Пьем, играем в дартс
Хорошо сегодня смеяться вместе, о да
Ты, такая прямолинейная, что тебя часто неправильно понимали
Ты, такая неуклюжая,
Трудишься в поте лица среди людей,
Я вижу, как ты стараешься
Форма мечты, о которой мы когда-то говорили,
Меняется, и это неплохо
Иногда ты бросаешь вызов времени,
Упрямишься, как ребенок,
Но если не забудешь о доброте,
Ты обязательно будешь вознаграждена
Чувствуя ночной ветер города,
Твои плечи становятся чуть легче
Растворяясь в толпе,
Ты начинаешь петь. Хорошо сегодня
Счастье приходит незаметно,
Как сегодня