SPYAIR - Hold It, Buster!! - Battle of Rap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SPYAIR - Hold It, Buster!! - Battle of Rap




Hold It, Buster!! - Battle of Rap
Hold It, Buster!! - Battle of Rap
研ぎ澄まし刻む確かなルーティン
Une routine bien définie et aiguisée
じゃれ合いやめて吐き出すミュージック
Arrête de jouer et laisse sortir ta musique
世界中に守りたい人が浮かんで
Je vois tous ceux que je veux protéger dans le monde entier
強さへと変わる 目は逸らさず
Je ne détourne pas le regard, ça devient de la force
振り返るあの頃 纏うバリア
Je regarde en arrière à ces jours-là, une barrière m'enveloppe
惑う諸刃の刃
Une lame à double tranchant qui m'égare
その場しのぐ為吠えて
Je hurle pour gagner du temps
失態は周りのせいで
C'est de la faute des autres si je fais des erreurs
Oh 始まりの誓い デカい夢を仲間とも描き
Oh, le serment du début, un grand rêve que j'ai peint avec mes amis
毎度 Tight なバイト & Live
Chaque fois, un travail serré et des concerts
頭下げても なぜか to be alive
Je baisse la tête, mais je suis quand même en vie
いまはそれとなく 金を持ったようだが
Maintenant, je me sens comme si j'avais de l'argent, même si ce n'est pas le cas
消費している才能
Le talent que tu gaspilles
You know 周りの態度
Tu sais l'attitude des gens autour de toi
笑えないよ お前に
Je ne peux pas rire de toi
Hold It, Buster!!
Hold It, Buster!!
タダじゃ転ばない
Je ne tomberai pas gratuitement
経験増した
J'ai plus d'expérience
明日 いつの時代も Keep it loud
Demain, à toutes les époques, garde le son fort
なにを無くすか
Ce que tu vas perdre
お前次第だ
C'est à toi de décider
もう 負けようがない
Je ne peux plus perdre
Buster!!
Buster!!
やってきた音楽と
La musique que j'ai faite et
声援 確か
Les acclamations sont vraies
価値は どんな money くだんない
Rien ne vaut cette valeur, pas même l'argent
このまま Go on
Continue comme ça
Hold It, Buster!!
Hold It, Buster!!
F××k' n Make Some Noise
F××k' n Make Some Noise
機材まみれの 車ころがし
Une voiture pleine de matériel
倒れないシート 文句を垂らし
Siège qui ne se plie pas, je me plains
交わした言葉 夢の端々
Les mots que nous avons échangés, les extrémités de nos rêves
車内に飽和してく 笑いは増した
Le rire a saturé l'intérieur de la voiture et a augmenté
エンプティランプ つきっぱなしの Life
Le témoin de réserve est allumé tout le temps, c'est la vie
ハングリーさない いまは見てらんない
Je n'ai pas faim, je ne peux pas te regarder maintenant
アングリーがプライマル 生み出す rhyme
La colère est primordiale, elle crée des rimes
小さくまとまる お前を叩く
Je vais te frapper, tu te contentes de rester petit
繋がった世界 花咲いた願い
Le monde que nous avons connecté, les rêves qui ont fleuri
広がるリアルには
Dans le réel qui s'étend
まだ目眩しそうでも 狙い定め
Même si j'ai encore le vertige, j'ai pris mon objectif
夢の続き 進むさ 駆け足
La suite de mon rêve, j'avance, je cours
その日暮らし 女たらし
Tu vis au jour le jour, tu es un coureur de jupons
酒で憂さ晴らし 昔話
Tu te saoules pour oublier, tu racontes des histoires du passé
己、律せず 外す鎖
Tu ne te contrôles pas, tu enlèves les chaînes
不確かな景色に ただ、すがり
Tu te cramponnes à un paysage incertain
Hold It, Buster!!
Hold It, Buster!!
タダじゃ転ばない
Je ne tomberai pas gratuitement
経験増した
J'ai plus d'expérience
明日 いつの時代も Keep it loud
Demain, à toutes les époques, garde le son fort
なにを無くすか
Ce que tu vas perdre
お前次第だ
C'est à toi de décider
もう 負けようがない
Je ne peux plus perdre
Buster!!
Buster!!
やってきた音楽と
La musique que j'ai faite et
声援 確か
Les acclamations sont vraies
価値はどんな money もくだんない
Rien ne vaut cette valeur, pas même l'argent
このまま Go on
Continue comme ça
Hold It, Buster!!
Hold It, Buster!!
Make Some Noise
Make Some Noise
そう 時代に いつでも吠えろ Loud
Ainsi, à toute époque, aboie fort
くれてやるよ 落としたものは
Je te donne ce que j'ai perdu
そう 時代に いつでも吠えろ Loud
Ainsi, à toute époque, aboie fort
だから、くれよ 新たな今日を
Alors, donne-moi un nouveau jour
Hold It, Buster!!
Hold It, Buster!!
タダじゃ転ばない
Je ne tomberai pas gratuitement
経験増した
J'ai plus d'expérience
明日 いつの時代も Keep it loud
Demain, à toutes les époques, garde le son fort
なにを無くすか
Ce que tu vas perdre
お前次第だ
C'est à toi de décider
もう 負けようがない
Je ne peux plus perdre
Buster!!
Buster!!
やってきた音楽と
La musique que j'ai faite et
声援 確か
Les acclamations sont vraies
価値は どんな money くだんない
Rien ne vaut cette valeur, pas même l'argent
このまま Go on
Continue comme ça
Hold It, Buster!!
Hold It, Buster!!
F××k' n Make Some Noise
F××k' n Make Some Noise
Make Some Noise
Make Some Noise
Make Some Noise
Make Some Noise
Make Some Noise
Make Some Noise





Авторы: MOMIKEN, MOMIKEN, UZ, UZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.