Текст и перевод песни SPYAIR - I Wanna Be...
たたずんだ
街並みは
Stood
up,
the
cityscape
今日も変わらない
Is
unchanged
today
昔とは
違うように
Unlike
the
past
見えるのはなぜ？
Why
does
it
seem
different?
汚れたシャツには
染み付いた
On
my
dirty
shirt
is
stained
自分を騙すための嘘で...
With
lies
to
deceive
myself...
何を守ってきたんだろう
What
have
I
been
protecting?
I
Wanna
Be...
I
Wanna
Be...
だって、失くしたって
After
all,
I've
lost
it
いくつになっても夢があって
Even
at
my
age,
I
have
dreams
それをただ
誇らしく思う
And
I'm
proud
of
them
自分がいればいい
If
I'm
okay
with
who
I
am
I
Wanna
Be...
I
Wanna
Be...
吐いて
捨てちまって
Vomiting
it
all
out
あなたに会って
思い出して
Meeting
you,
I
remembered
これでいい
This
is
enough
そう言える明日へ
Into
a
tomorrow
I
can
say
so
Oh...
Oh...
何ひとつ
変わらない
この街で
Nothing
changes
around
here
路上の陽炎は
The
haze
on
the
road
想い出のよう
Is
like
a
memory
ちらつき
掴めずに
Flickering
and
ungraspable
道を揺さぶってる
Shaking
the
path
自販機のコーヒーと街灯で
Vending
machine
coffee
and
streetlights
ダラダラと将来とか
Idly
talking
about
the
future
and
such
語り合えた
あの日から...
Since
that
day...
I
Wanna
Be...
I
Wanna
Be...
勝手
気ままやって
Willfully
self-indulgent
傷つけあって
分かちあって
Hurting
and
sharing
胸を
ただ震わせた
My
heart
just
pounded
何かが
今のすべて
Everything
now
is
something
I
Wanna
Be...
I
Wanna
Be...
去ってしまう影
Vanishing
shadow
あなたに
会って
切なくって
Meeting
you,
it's
painful
生きるのが
The
more
I
うまくなればなるほど
Get
used
to
living
I
Wanna
Be...
I
Wanna
Be...
だって、失くしたって
After
all,
I've
lost
it
いくつになっても夢があって
Even
at
my
age,
I
have
dreams
それをただ
誇らしく思う
And
I'm
proud
of
them
自分がいればいい
If
I'm
okay
with
who
I
am
I
Wanna
Be...
I
Wanna
Be...
吐いて
捨てちまって
Vomiting
it
all
out
あなたに会って
思い出して
Meeting
you,
I
remembered
これでいい
This
is
enough
そう言える明日へ
Into
a
tomorrow
I
can
say
so
Oh...
Oh...
何ひとつ
変わらない
街で
Nothing
changes
around
here
変わる
俺たちは
We
change
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.