I’ll be there - SPYAIR перевод на русский

I’ll be there

ILL BE THERE ただ... 风は强くて
揺られ 消えそう

every where そう いつだって あなた不安で
目にするものを 歪んで见てた
can you feel it こんな近くで ひとりのお前と
似たような感情で ふるえてる仆を
I'LL BE THERE ただ... 风は强くて
揺られ 消えそうな炎
but I'LL BE THERE 寄せあって 伤つけて
いつでもそうだった 共に生きる 不透明なlife

Dont know why そう Dont know why
分かれない全て
もう信じないという 冷たい目のサイン
can you feel it 全て揺れて 不确かだろう
暧昧なvoiceでも歌ってる
ILL BE THERE ただ... 风は强くて
揺られ 消えそうな炎
but ILL BE THERE 寄せあって 伤つけて
いつでもそうだった 共に生きる 不透明なlife

そう 目にない ぬくもりを もっと
そう 目にない 光が さして
can you feel it 全てが それぞれ 惹かれ

ILL BE THERE ただ... 风は强くて
揺られ 消えそうな炎
but ILL BE THERE 寄せあって 伤つけて
それでも そう... 共に生きる 不透明なlife

Я буду рядом

Я буду рядом, просто... Ветер такой сильный,
Кажется, пламя вот-вот погаснет.

Everywhere, да, всегда ты полна тревоги,
И видишь всё в искажённом свете.
Чувствуешь ли ты? Здесь, так близко, я
Дрожу, охваченный теми же чувствами.
Я буду рядом, просто... Ветер такой сильный,
Кажется, пламя вот-вот погаснет.
Но я буду рядом. Мы вместе, мы раним друг друга,
Так было всегда. Мы вместе проживаем эту неопределённую жизнь.

Не знаю почему, да, не знаю почему,
Не понимаю всего.
Твой холодный взгляд говорит, что ты больше не веришь.
Чувствуешь ли ты? Всё вокруг дрожит, всё так зыбко,
Но я всё равно пою тебе, пусть даже мой голос дрожит.
Я буду рядом, просто... Ветер такой сильный,
Кажется, пламя вот-вот погаснет.
Но я буду рядом. Мы вместе, мы раним друг друга,
Так было всегда. Мы вместе проживаем эту неопределённую жизнь.

Да, невидимое тепло, больше тепла,
Да, невидимый свет, пусть он осветит нас.
Чувствуешь ли ты? Всё сущее притягивается друг к другу.

Я буду рядом, просто... Ветер такой сильный,
Кажется, пламя вот-вот погаснет.
Но я буду рядом. Мы вместе, мы раним друг друга,
И всё же... да... Мы вместе проживаем эту неопределённую жизнь.