Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No where, Now here
Из ниоткуда, здесь и сейчас
ごめん。僕はキミが思うような人じゃないんだ
Прости.
Я
не
такой,
каким
ты
меня
представляешь.
できない約束も
たまにする
Иногда
я
даю
обещания,
которые
не
могу
сдержать.
こんな自分が嫌になって
ヤケになりそうだけど
Я
ненавижу
себя
за
это
и
готов
сорваться,
ふと、顔上げた僕の目に写った景色は眩しかった
Но
вдруг,
подняв
голову,
я
вижу
ослепительно
прекрасный
мир.
もう、どこにも行かないさ
Я
больше
никуда
не
уйду.
もう、どこにも行けないさ
Я
больше
никуда
не
смогу
уйти.
もし、キミがいないなら
ここにいる意味もない
Если
бы
тебя
не
было,
мне
не
было
бы
смысла
здесь
оставаться.
どこにも行かせない
Я
никуда
тебя
не
отпущу.
もう、知ってしまったんだ
Я
уже
понял,
昨日よりも深いこの場所を
Насколько
глубоко
это
место
стало
для
меня
по
сравнению
со
вчерашним
днем.
ごめん。僕は僕のことでいっぱいになるんだ
Прости.
Я
часто
бываю
поглощен
своими
мыслями.
わかってるさ
そんなの誰も同じだって
Я
знаю,
все
так
делают.
それでもキミは何も言わず
Но
ты
все
равно
ничего
не
говоришь
いつもの優しいほほえみ
И
даришь
мне
свою
привычную
нежную
улыбку.
こんな事を当たり前って思う自分なら
Если
я
когда-нибудь
начну
принимать
это
как
должное,
壊してやる
Я
уничтожу
себя
за
это.
もう、どこにも行かないさ
Я
больше
никуда
не
уйду.
もう、どこにも行けないさ
Я
больше
никуда
не
смогу
уйти.
もし、キミがいないなら
ここにいる意味もない
Если
бы
тебя
не
было,
мне
не
было
бы
смысла
здесь
оставаться.
どこにも行かせない
Я
никуда
тебя
не
отпущу.
もう、知ってしまったんだ
Я
уже
понял,
昨日よりも深いこの場所を
Насколько
глубоко
это
место
стало
для
меня
по
сравнению
со
вчерашним
днем.
これ以上ないくらいの...
Это
чувство
настолько
сильное...
「僕らはひとつなんだ」って思える瞬間がある
Бывают
моменты,
когда
я
чувствую,
что
мы
одно
целое.
この奇跡に何度も会いたい
Я
хочу
переживать
это
чудо
снова
и
снова.
もう、どこにも行かないさ
Я
больше
никуда
не
уйду.
もう、どこにも行けないさ
Я
больше
никуда
не
смогу
уйти.
もし、キミがいないなら
ここにいる意味もない
Если
бы
тебя
не
было,
мне
не
было
бы
смысла
здесь
оставаться.
どこにも行かせない
Я
никуда
тебя
не
отпущу.
もう、知ってしまったんだ
Я
уже
понял,
昨日よりも深いこの場所を
Насколько
глубоко
это
место
стало
для
меня
по
сравнению
со
вчерашним
днем.
昨日よりも深い心を
Насколько
глубоки
мои
чувства
по
сравнению
со
вчерашним
днем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MOMIYAMA (PKA MOMIKEN) KENJI, NAKAI (PKA UZ) YUKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.