Текст и перевод песни SPYAIR - STAR

子供の頃に見上げた夜空は
いま見てるより キラキラと輝いていた
覚えてすぐの星座を探してみて
点と点をなぞる 指先に宇宙があった
君とそんな風に 同じ夢見てさ
一緒に描いている そうやって思っていた
笑い声たえず 夜の星座を待つ
いまも思い出す 時間が解決じゃない
Oh なな 名前も無い 星を探した
僕だけが見つけたと 思っていたSTAR
な な 涙のよう 星が流れた
つかめそうでつかめない 今も輝くSTAR
大事なモノは ひとに見せなかった
だって、その方がもっと大事になるでしょ?
汚れたおもちゃや 秘密の基地とかさ
だから、あの日に 描いた夢も秘密さ
君とそんな風に 同じ景色、風
一緒に感じている そうやって思っていた
ひとり走り出す 夜の山へ 夏
いまもありますか? 遠い日の空
な な 名前も無い星を探した
僕だけが見つけたと 思っていたSTAR
な な 涙のよう星が流れた
つかめそうでつかめない 今も輝くSTAR
大人になるほどに 僕らは見てる未来(モノ)が
少しずつ変わってすれ違ってた
Say Woo Woo
それぞれの空見上げ
Oh な な 名前も無い星を探した
僕だけが見つけたと 思っていたSTAR
な な 涙のよう星が流れた
つかめそうでつかめない 今も輝くSTAR
な な 名前も無い星を探した
僕だけが見つけたと 思っていたSTAR
な な 涙のよう星が流れた
つかめそうでつかめない 今も輝くSTAR

Когда я был ребенком, я смотрел на ночное небо.
Оно сияло ярче, чем ты видишь сейчас.
Ищите созвездия, как только вспомните их.
В моих кончиках пальцев была Вселенная, прослеживающая точки и точки.
Мы с тобой мечтаем о том же.
Мы собирались вместе.
Я смеялся, ожидая ночных созвездий.
У меня нет времени думать об этом сейчас.
О, На-На-Нет, я искал звезду.
Я была единственной звездой, которую, как я думала, нашла.
На-на слезы, словно звезда потекла.
Я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его.
Я не показал тебе ничего важного.
Потому что это более важно, верно?
Грязные игрушки, секретные базы.
Так что мечта, которую я нарисовал в тот день, - это секрет.
Тот же пейзаж, тот же ветер, что и ты.
Я чувствовал это вместе.
Лето к горе ночи, чтобы начать бежать в одиночку.
Ты все еще здесь? небо в далекий день.
Я искал звезду без имени.
Я была единственной звездой, которую, как я думала, нашла.
На-на слезы, словно звезда потекла.
Я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его.
Будущее, которое мы видим по мере взросления.
Постепенно он изменился.
Скажи: "У-У-У!"
Каждое небо смотрит вверх.
О, На-На-Нет, я искал звезду.
Я была единственной звездой, которую, как я думала, нашла.
На-на слезы, словно звезда потекла.
Я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его.
Я искал звезду без имени.
Я была единственной звездой, которую, как я думала, нашла.
На-на слезы, словно звезда потекла.
Я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его, я не могу поймать его.