Текст и перевод песни SPYAIR - WENDY ~It's You~

WENDY ~It's You~

下を向いて歩いてちゃ
星空は 見えない
イヤホンで塞いでちゃ
聞こえない 明日の足音
本当に欲しがったものほど
すぐそばにあるんだよ

さようなら もう振り返らない
愛した人 追いかけた夢
僕らはまた 歩き出せるさ
ビクビクするなよWENDY

窓の外 晴れた今日は 携帯を送って
うるさい人 変わり映え無いeveryday
置いて行こう
無いものねだりをするより
あるもの探しだろ

例えば 雨上がりの空に
虹が見つからなくても
行きたい場所 見たかった世界
探しに行こうよWENDY

さようなら もう振り返らない
愛した人 追いかけた夢
僕らはまた 歩き出せるさ
ビクビクするなよ

例えば 雨上がりの空に
虹が見つからなくても
行きたい場所 見たかった世界
探しに行こうよWENDY

ドキドキしようぜWENDY

WENDY ~It's You~

If you keep your head down,
You won't see the starry sky.
If you block your ears with earphones,
You won't hear the footsteps of tomorrow.
The things you truly desire,
Are right there beside you.

Goodbye, no more looking back,
At the people we loved, the dreams we chased.
We can start walking again,
Don't be afraid, Wendy.

On this clear day outside the window, let's throw away our phones.
The noisy people, the unchanging everyday,
Let's leave them behind.
Rather than yearning for what we don't have,
Let's search for what we do.

Even if we can't find a rainbow,
In the sky after the rain,
The places we want to go, the world we wanted to see,
Let's go find them, Wendy.

Goodbye, no more looking back,
At the people we loved, the dreams we chased.
We can start walking again,
Don't be afraid.

Even if we can't find a rainbow,
In the sky after the rain,
The places we want to go, the world we wanted to see,
Let's go find them, Wendy.

Let's feel our hearts race, Wendy.