Why (accoustic ver.) - SPYAIR перевод на французский

Why (accoustic ver.)

Why (accoustic ver.)
作词∶MOMIKEN
Your eyes あの目に似たような
Ah 今 人波のまれ
Fade out 见失ってしまう
ねぇ 今 君は何処にいるの?
Ah springの终える愁い
メモリーよみがえる everywhere
もういない 君は
Summertime くれば元の俺
それでも 今は 感伤させて
タバコの 香り混じった
コロンが やけに懐かしい
Ah springの终える愁い
メモリーよみがえる everywhere
もうしない flaver 君を探してしまう
Why Why Why こんな俺でも
Why Why Why 胸が痛む
相も変わんない
Ive been waiting in rain.
伤は愈えないで
No I cant let go
思い出すのは 马鹿な自分と后悔
それと 君のやさしい その瞳
Ah springの终える愁い
メモリーよみがえる everywhere
もうしない flaver 君を探してしまう
Why Why Why こんな俺でも
Why Why Why 胸が痛むの?
I cant let go
Ah spring end いつか想い出は...
Ah spring end いつか...

Pourquoi (version acoustique)

Pourquoi (version acoustique)
Paroles∶MOMIKEN
Tes yeux, semblables à ceux que j'ai connus
Ah, maintenant, la foule me déplace
Fade out, je te perds de vue
Dis-moi, où es-tu maintenant ?
Ah, la mélancolie du printemps qui s'achève
Les souvenirs reviennent partout
Tu n'es plus là
Quand l'été arrive, je redeviens moi-même
Pourtant, maintenant, tu me rends mélancolique
L'odeur de la cigarette mélangée
Le parfum est étrangement nostalgique
Ah, la mélancolie du printemps qui s'achève
Les souvenirs reviennent partout
Je ne le ferai plus, je cherche ta saveur
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, même un type comme moi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, mon cœur fait mal
Rien n'a changé
J'ai attendu sous la pluie.
Les blessures ne guérissent pas
Non, je ne peux pas oublier
Je me souviens de moi-même, stupide, et des regrets
Et de ton regard bienveillant
Ah, la mélancolie du printemps qui s'achève
Les souvenirs reviennent partout
Je ne le ferai plus, je cherche ta saveur
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, même un type comme moi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, mon cœur fait mal ?
Je ne peux pas oublier
Ah, la fin du printemps, un jour les souvenirs seront...
Ah, la fin du printemps, un jour...