Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Why (accoustic ver.)
Почему (акустическая версия)
Why
(accoustic
ver.)
Почему
(акустическая
версия)
作词∶MOMIKEN
Автор
слов:
MOMIKEN
Your
eyes
あの目に似たような
Твои
глаза…
В
толпе
мелькнуло
что-то
похожее…
Ah
今
人波のまれ
Ах,
сейчас…
В
море
людских
лиц…
Fade
out
见失ってしまう
Растворяется…
Теряю
из
виду…
ねぇ
今
君は何処にいるの?
Скажи,
где
ты
сейчас?
Ah
springの终える愁い
Ах,
весенняя
щемящая
грусть…
メモリーよみがえる
everywhere
Воспоминания
оживают
повсюду…
もういない
君は
Тебя
больше
нет
рядом…
Summertime
くれば元の俺
Когда
придет
лето,
я
снова
стану
прежним.
それでも
今は
感伤させて
Но
сейчас
позволь
мне
предаться
этой
грусти…
タバコの
香り混じった
Запах
табака,
смешанный
с
コロンが
やけに懐かしい
Твоими
духами…
До
боли
знаком…
Ah
springの终える愁い
Ах,
весенняя
щемящая
грусть…
メモリーよみがえる
everywhere
Воспоминания
оживают
повсюду…
もうしない
flaver
君を探してしまう
Я
больше
не
буду
искать
твой
аромат…
Why
Why
Why
こんな俺でも
Почему,
почему,
почему,
даже
такой,
как
я,
Why
Why
Why
胸が痛む
Почему,
почему,
почему,
чувствую
эту
боль
в
груди?
相も変わんない
Всё
без
изменений.
Ive
been
waiting
in
rain.
Я
всё
ещё
жду
тебя
под
дождем.
伤は愈えないで
Рана
не
заживает.
No
I
cant
let
go
Нет,
я
не
могу
отпустить.
思い出すのは
马鹿な自分と后悔
Вспоминаю
лишь
свою
глупость
и
сожаления.
それと
君のやさしい
その瞳
И
твои
нежные
глаза.
Ah
springの终える愁い
Ах,
весенняя
щемящая
грусть…
メモリーよみがえる
everywhere
Воспоминания
оживают
повсюду…
もうしない
flaver
君を探してしまう
Я
больше
не
буду
искать
твой
аромат…
Why
Why
Why
こんな俺でも
Почему,
почему,
почему,
даже
такой,
как
я,
Why
Why
Why
胸が痛むの?
Почему,
почему,
почему,
чувствую
эту
боль
в
груди?
I
cant
let
go
Я
не
могу
отпустить.
Ah
spring
end
いつか想い出は...
Ах,
конец
весны…
Когда-нибудь
эти
воспоминания…
Ah
spring
end
いつか...
Ах,
конец
весны…
Когда-нибудь…
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Momiyama (pka Momiken) Kenji, Yuki (pka Uz) Nakai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.