Текст и перевод песни SPYAIR - ファイアスターター

ファイアスターター

制服も教科書もそう
勝手に変えられる訳じゃない
楽しくて ちょっと空虚
時間の中 泳ぎ続ける

平静さを 装うためだけ
振る舞い方の計算式
解いてばかり

これが恋だとしたなら
孤独という強さ失くしそうで
壊れやすいの エブリデイワールド
はみ出す気持ち 臆病なまま
誰もみな 傷付いてく

走るよ 息切らして
君にだけ認めて欲しくて
ねぇ訳は 突き詰めずに
またあしたも 隣にいたい

真実より 優しい嘘をプリーズ
デジャブだらけの未来で...
それでいいよね?

もしも好きだと告げたら
今見てる景色は夢と消えて
回り続ける エブリデイワールド
変わる自分に 戸惑いながら
誰もみな 大人になる

君が ほら ほほ笑むたび
名前 また 呼ばれるたび
安定の場所(ポジション) 失くしそうな衝動
心を叩いている

これが恋だとしたなら
孤独という強さ失くしそうで
壊れやすいの エブリデイワールド
はみ出す気持ち 臆病なまま
誰もみな 傷付いてく
変わる自分に 戸惑いながら
誰もみな 大人になる

エブリデイワール

Воспламенитель

школьная форма, учебники.
вы не можете просто так это изменить.
это весело и немного пустовато.
Продолжайте плыть во времени

просто притвориться спокойным.
Формула расчета того, как себя вести
просто развяжи это.

если это любовь
я теряю силы от одиночества.
Каждый день мир становится хрупким
я чувствую, что я где-то там, я чувствую, что я робкая.
всем причиняют боль.

я собираюсь бежать. просто дыши.
я просто хотел, чтобы ты это признал.
эй, почему бы тебе просто не пройти через это?
я хочу завтра снова быть рядом с тобой.

Пожалуйста, солги мягче, чем правду
в будущем, полном дежавю...
это хорошо, правда?

если я скажу, что ты мне нравишься
пейзаж, который я вижу сейчас, исчезнет вместе со сном.
Мир меняется каждый день.
я был озадачен тем, как менялся я сам.
все повзрослели.

каждый раз, когда ты улыбаешься.
каждый раз, когда снова звучит чье-то имя
Это место стабильности (положение), Импульс, который, кажется, теряется
мое сердце бьется сильнее.

если это любовь
я теряю силу от одиночества.
С каждым днем мир становится все более хрупким
я чувствую себя одинокой, я чувствую, что я робкая.
всем бывает больно.
я был озадачен тем, как менялся я сам.
все повзрослели.

Каждый день война