Drown - SPZRKT перевод на немецкий

Drown

I was all alone for a weekend
Had a lot of time to look deep in
No one hears the voice thats speaking out
Called me last night cuz You wondered
Why i'm living life so under
I always ignore You reaching out

And i have closed my heart thats worn and torn apart

But if You show me you love me i'll be able to love
And one day able to trust
And i will take my tears and fears and drown them in the water
And find my heart, and drown into You
Drown into You

I was all alone for a weekend
Wondering where the pain all began
Broken all apart and speaking doubt
Remembering the time last summer
You hit my heart like a flaming thunder
Didn't care then but i need You now

And i have closed my heart thats worn and torn apart

But if You show me you love me i'll be able to love
And one day able to trust
And i will take my tears and fears and drown them in the water
And find my heart, and drown into You
Drown into You

I want everything You are
I want it all
(Drown into you)

I want everything You are
I want it all
Drown into you

Ertrinken

Ich war ein Wochenende lang ganz allein
Hatte viel Zeit, um tief in mich hineinzuschauen
Niemand hört die Stimme, die da spricht
Du hast mich letzte Nacht angerufen, weil Du Dich gefragt hast
Warum ich mein Leben so im Verborgenen lebe
Ich ignoriere immer, wenn Du Dich meldest

Und ich habe mein Herz verschlossen, das verbraucht und zerrissen ist

Aber wenn Du mir zeigst, dass Du mich liebst, werde ich lieben können
Und eines Tages vertrauen können
Und ich werde meine Tränen und Ängste nehmen und sie im Wasser ertränken
Und mein Herz finden und in Dich eintauchen
In Dich eintauchen

Ich war ein Wochenende lang ganz allein
Habe mich gefragt, wo all der Schmerz begann
Völlig zerbrochen und voller Zweifel
Ich erinnere mich an den letzten Sommer
Du hast mein Herz wie ein flammender Donner getroffen
Damals war es mir egal, aber jetzt brauche ich Dich

Und ich habe mein Herz verschlossen, das verbraucht und zerrissen ist

Aber wenn Du mir zeigst, dass Du mich liebst, werde ich lieben können
Und eines Tages vertrauen können
Und ich werde meine Tränen und Ängste nehmen und sie im Wasser ertränken
Und mein Herz finden, und in Dich eintauchen
In Dich eintauchen

Ich will alles, was Du bist
Ich will es alles
(In Dich eintauchen)

Ich will alles, was Du bist
Ich will es alles
In Dich eintauchen