SPiCYSOL - CHASE - перевод текста песни на русский

CHASE - SPiCYSOLперевод на русский




CHASE
ПОГОНЯ
奪ってもいいよ
Забирай, если хочешь
大事な程持ってないし
Я и не считаю это чем-то важным
代わってもいいよ
Можешь заменить меня
追われるのも慣れてないし
Я и не привыкла, чтобы за мной гнались
駆け引きとBeer's on me
Игрища и "Выпей за меня"
飲み干して 誤魔化した
Выпила до дна, чтобы отмахнуться
でも離れてくほどに
Но чем дальше я ухожу,
忘れられなくなる
Тем сильнее я скучаю
口溶けは夢心地のような
Ощущение, будто тает во рту, как сон
甘いその仕草 君らしさ
Твои милые жесты, такие тебе свойственные
一口でいけない愛はそっと
Любви, что не уложится в один глоток,
半分に分けてくれ
Поделись со мной пополам
教科書には載ってないよな
Об этом точно не пишут в учебниках,
乗りこなすRider
Я хочу быть той, кто тобой управляет
Easyなスパイダー I got you
Легкая, как паук, я тебя поймала
ポーカーフェイスでも言葉に愛を
Даже за покерным лицом я признаюсь тебе в любви
You chase me, I chase you
Ты гонишься за мной, я гоняюсь за тобой
You chase me, I chase you
Ты гонишься за мной, я гоняюсь за тобой
欲張ったっていいよ
Можешь быть смелее
困る程されてみたいし
Я хочу, чтобы меня брали без оглядки
逆らってく重力
Противодействующая сила тяжести,
溢れる炭酸みたいに
Как пузырьки шипучки, переполняющие меня
すり減らすタイヤくらい
Пусть износятся шины
リスクとか よりも速く
Чем риск, тем быстрее к цели
スピード増してくほどに
Чем выше скорость,
乗りこなしてみせる
Тем лучше я буду тобой управлять
常識より夢見させてくれよエンターテイナー
Позволь мне мечтать, а не быть обычной, будь моим развлекателем
永遠のテーマ
Вечная тема
勝負すら出来ないゲームなら
Если даже не получится выиграть,
すぐに終わらせてくれ
То давай закончим это немедленно
追い越せば追い越されるような
Я жду, когда ты меня догонишь,
期待してる展開
И я тебя перегоню, это то, что мне нужно
欲しいよ実際問題
Я хочу этого на самом деле
どんなレースでも挑むくらいの
Я готова бросить вызов любой гонке
You chase me, I chase you
Ты гонишься за мной, я гоняюсь за тобой
You chase me, I chase you
Ты гонишься за мной, я гоняюсь за тобой





Авторы: Kazuma Nagasawa, Spicysol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.