Lens - SPiCYSOL перевод на русский

Lens

視線は始まり告げる
電波では音沙汰なくても
はやる気持ち抑え
Love on the weekend (Love on the weekend)

見つめていたくて
待ち侘びて
広がった空も
君の目を引いてく
それだけで
愛おしくなる

Somebody to love
どんなに強がっていても
Somebody to love
変わる季節も

黄昏に泣いて
捨てないで
色の儚いメモリー
憧れ抱いて
夏が終わって
いつか永遠の眠りのように

目に映るもの全て
綺麗に捉えられなくても
大切なものにだけ
フォーカス出来ればいい

来世になって
偶然出会って
そんな奇跡も
気にせずすんなりと受け入れて
また一つになろう

Somebody to love
どんなに強がっていても
Somebody to love
変わる季節も

記憶の

色はどれだけ
重ねたって
黒くはならないように
また良い日があって
逆もあって
全てが彩りそえるように

Объектив

Твой взгляд возвещает начало
Даже если по радио нет вестей
Сдерживая трепетное чувство,
Любовь на выходных (Любовь на выходных)

Я хочу смотреть на тебя,
Томиться в ожидании.
Даже бескрайнее небо
Притягивает твой взгляд.
И этого достаточно,
Чтобы я полюбил тебя.

Кто-то, кого любить
Несмотря на то, как я пытаюсь казаться сильным,
Кто-то, кого любить
И даже сменяющиеся времена года

Плачу в сумерках,
Не бросай меня, прошу.
Хрупкие воспоминания, полные красок.
С надеждой в сердце,
Лето ушло.
Будто однажды погружусь в вечный сон.

Всё, что вижу вокруг,
Может быть, не всегда чётко запечатлено.
Но если я смогу сфокусироваться
Только на самом важном, этого будет достаточно.

В следующей жизни,
Мы случайно встретимся,
И я не буду сопротивляться такому чуду,
Приму всё, как должно быть.
И снова будем вместе.

Кто-то, кого любить
Несмотря на то, как я пытаюсь казаться сильным,
Кто-то, кого любить
И даже сменяющиеся времена года

В памяти...

Сколько бы цветов
Я ни накладывал,
Они никогда не станут чёрными.
И снова будут хорошие дни,
И плохие тоже.
Чтобы всё это раскрашивало нашу жизнь.