Make Me Move - Spin перевод на немецкий

Make Me Move

Lonely woman
It's getting late but you're still here
Perfect stranger
I get a shiver as I draw near
Little girl
Would you mind if I get closer still
Lonely woman
No need to ask me cause you know I will

It's your move
And I like the way you move
Come up here
And make me move
Make me move

Anticipation
It's getting hard to watch the time go by
No hesitation
I'm coming over cause the timings right
Little girl
I see the way you shake it takes me there
Evil woman
Can't break away from your hypnotic stare

It's your move
And I like the way you move
Come up here
And make me move

It's in the way you move those hips
From side to side your body's surging
It's in your soft and tender lips
I see you smile when you catch me watching you
I never met a girl like you
I never met a girl like you before
And now I'm thinking what's in store
Cause on the floor you sure know how to move

It's your move
Oh the little things you do
Come up here
Come on make me move
Make me move

Bring mich in Bewegung

Einsame Frau
Es wird spät, aber du bist noch hier
Perfekte Fremde
Mich überläuft ein Schauer, als ich näherkomme
Kleines Mädchen
Hättest du was dagegen, wenn ich noch näherkomme?
Einsame Frau
Du brauchst mich nicht zu fragen, denn du weißt, ich werde es tun

Du bist dran
Und ich mag, wie du dich bewegst
Komm hier hoch
Und bring mich in Bewegung
Bring mich in Bewegung

Erwartung
Es wird schwer, die Zeit vergehen zu sehen
Kein Zögern
Ich komme rüber, denn der Zeitpunkt ist richtig
Kleines Mädchen
Ich sehe, wie du es schüttelst, das nimmt mich mit
Böse Frau
Kann mich deinem hypnotischen Blick nicht entziehen

Du bist dran
Und ich mag, wie du dich bewegst
Komm hier hoch
Und bring mich in Bewegung

Es liegt daran, wie du diese Hüften bewegst
Von Seite zu Seite, dein Körper wogt
Es liegt an deinen weichen und zarten Lippen
Ich sehe dich lächeln, wenn du bemerkst, dass ich dich beobachte
Ich habe nie ein Mädchen wie dich getroffen
Ich habe nie zuvor ein Mädchen wie dich getroffen
Und jetzt denke ich darüber nach, was bevorsteht
Denn auf der Tanzfläche weißt du sicher, wie man sich bewegt

Du bist dran
Oh, die kleinen Dinge, die du tust
Komm hier hoch
Komm schon, bring mich in Bewegung
Bring mich in Bewegung