Текст и перевод песни Spin - Make Me Move

Make Me Move

Lonely woman
It's getting late but you're still here
Perfect stranger
I get a shiver as I draw near
Little girl
Would you mind if I get closer still
Lonely woman
No need to ask me cause you know I will

It's your move
And I like the way you move
Come up here
And make me move
Make me move

Anticipation
It's getting hard to watch the time go by
No hesitation
I'm coming over cause the timings right
Little girl
I see the way you shake it takes me there
Evil woman
Can't break away from your hypnotic stare

It's your move
And I like the way you move
Come up here
And make me move

It's in the way you move those hips
From side to side your body's surging
It's in your soft and tender lips
I see you smile when you catch me watching you
I never met a girl like you
I never met a girl like you before
And now I'm thinking what's in store
Cause on the floor you sure know how to move

It's your move
Oh the little things you do
Come up here
Come on make me move
Make me move

Заставь меня двигаться

Одинокая женщина,
Уже поздно, но ты всё ещё здесь.
Незнакомка,
Я дрожу, приближаясь к тебе.
Девочка,
Ты не против, если я подойду ещё ближе?
Одинокая женщина,
Не нужно спрашивать, ты знаешь, что я не против.

Твой ход,
И мне нравится, как ты двигаешься.
Подойди,
И заставь меня двигаться,
Заставь меня двигаться.

Предвкушение,
Трудно смотреть, как бежит время.
Без колебаний
Я подхожу, момент настал.
Девочка,
То, как ты двигаешься, сводит меня с ума.
Обольстительница,
Не могу оторваться от твоего гипнотического взгляда.

Твой ход,
И мне нравится, как ты двигаешься.
Подойди,
И заставь меня двигаться.

В том, как ты двигаешь бёдрами,
Из стороны в сторону, твоё тело изгибается.
В твоих нежных губах,
Я вижу твою улыбку, когда ты ловишь мой взгляд.
Я никогда не встречал такой, как ты,
Я никогда раньше не встречал такой девушки,
И теперь я думаю, что ждёт нас,
Потому что на танцполе ты точно знаешь, как двигаться.

Твой ход,
Ах, эти мелочи, что ты делаешь,
Подойди,
Давай, заставь меня двигаться,
Заставь меня двигаться.